53 минуты назад
Авидья (Неведение)
Сутра 2.4 — Авидья как «поле»
avidyā kṣetram uttareṣāṁ prasupta-tanu-vicchinna-udārāṇām
Авидья — «поле» (кшетра) для остальных [клеш], находящихся в дремлющем, ослабленном, прерывистом или полном [состоянии].
Вьяса поясняет «кшетра» через образ «поля», на котором произрастают всходы: авидья не просто «первая по списку», а причинная почва для остальных четырёх.
Более поздние комментаторы объясняют через образ «дерева клеш», где авидья — ствол, а асмита, рага, двеша и абхинивеша — ветви.
Термин Вьясы «поле» более функционален: он описывает причинный, а не морфологический механизм.
Сутра 2.5
anityāśuci-duḥkha-anātmasu nitya-śuci-sukha-ātma-khyātir avidyā
Авидья — это принятие невечного, нечистого, страдательного и не-Атмана за вечное, чистое, приятное и Атман.
Вьяса называет клеши в целом «митхья-джняна» — «ложным знанием», причём авидья именно четырёхчастна: это не одна ошибка, а систематическая подмена.
Здесь заметно расхождение школ в философской интерпретации сутр:
Санкхья-Йога:
Классическое прочтение (Вьяса, Вачаспати Мишра) держит дуализм пуруши и пракрити как онтологическую данность: авидья — это смешение двух реально различных начал.
Адвайта-Веданта:
Комментарий «Виварана», приписываемый Шанкаре, заходит с другой стороны: авидья здесь ближе к «адхьяса» — «наложение», понятие из «Брахма-сутра-бхашьи», где не-Я накладывается на Я не потому, что они реально различны и путаются местами, а потому, что единственная реальность (Брахман/Атман) кажется множественной из-за неведения.
Это тонкое, но принципиальное расхождение: для санкхьи-йоги пуруши действительно множественны и реально отличны от пракрити; для адвайты множественность — иллюзия внутри единого сознания.
Спор об авторстве «Вивараны» не отменяет того, что сам текст демонстрирует, как один и тот же стих можно прочитать в двух разных метафизических системах.
Несмотря на разницу в философском прочтении, практическая сторона йога-сутр не оспаривается. Есть много Мастеров Адвайта-Веданты, Крийя-йоги и других школ, кто комментировал йога-сутры Патанджали и использовал (интегрировал) в своих школах.
ajnayoga.do.am/forum/36-245-1647-16-1784719562
avidyā kṣetram uttareṣāṁ prasupta-tanu-vicchinna-udārāṇām
Авидья — «поле» (кшетра) для остальных [клеш], находящихся в дремлющем, ослабленном, прерывистом или полном [состоянии].
Вьяса поясняет «кшетра» через образ «поля», на котором произрастают всходы: авидья не просто «первая по списку», а причинная почва для остальных четырёх.
Более поздние комментаторы объясняют через образ «дерева клеш», где авидья — ствол, а асмита, рага, двеша и абхинивеша — ветви.
Термин Вьясы «поле» более функционален: он описывает причинный, а не морфологический механизм.
Сутра 2.5
anityāśuci-duḥkha-anātmasu nitya-śuci-sukha-ātma-khyātir avidyā
Авидья — это принятие невечного, нечистого, страдательного и не-Атмана за вечное, чистое, приятное и Атман.
Вьяса называет клеши в целом «митхья-джняна» — «ложным знанием», причём авидья именно четырёхчастна: это не одна ошибка, а систематическая подмена.
Здесь заметно расхождение школ в философской интерпретации сутр:
Санкхья-Йога:
Классическое прочтение (Вьяса, Вачаспати Мишра) держит дуализм пуруши и пракрити как онтологическую данность: авидья — это смешение двух реально различных начал.
Адвайта-Веданта:
Комментарий «Виварана», приписываемый Шанкаре, заходит с другой стороны: авидья здесь ближе к «адхьяса» — «наложение», понятие из «Брахма-сутра-бхашьи», где не-Я накладывается на Я не потому, что они реально различны и путаются местами, а потому, что единственная реальность (Брахман/Атман) кажется множественной из-за неведения.
Это тонкое, но принципиальное расхождение: для санкхьи-йоги пуруши действительно множественны и реально отличны от пракрити; для адвайты множественность — иллюзия внутри единого сознания.
Спор об авторстве «Вивараны» не отменяет того, что сам текст демонстрирует, как один и тот же стих можно прочитать в двух разных метафизических системах.
Несмотря на разницу в философском прочтении, практическая сторона йога-сутр не оспаривается. Есть много Мастеров Адвайта-Веданты, Крийя-йоги и других школ, кто комментировал йога-сутры Патанджали и использовал (интегрировал) в своих школах.
ajnayoga.do.am/forum/36-245-1647-16-1784719562
1 комментарий
Радха, у тебя классическое неведение, отсутствие различения.