Выходя за пределы субъекта и объекта

Те, кто обрел пробуждение, выходят за пределы субъекта и объекта
Никакого иного таинственного принципа за этим нет.
Посреди мирской повседневности, когда видишь
цвета-это время для пробуждения,
когда слышишь звуки-это время для пробуждения.
Когда ешь или пьешь-это тоже время для пробуждения.
Таким образом, все это-время для пробуждения,
когда ты во всем преодолеваешь разделение на субъект и объект.
Пробуждение не требует долгого практикования и не нуждается
в культивировании.
Оно прямо перед тобой, но озабоченные миром не узнают Его.
Поэтому сказано:«Только пробудившись, поймешь непостижимое.

Мастер Фо-Инь