Телефонная будка

Я никогда не сделал ничего и ни для кого,
кто сделал что-то для меня…

Я вожу с собой парня, обещаю платить ему,
а он смотрит на меня с восхищением.
Адам, если ты смотришь, не становись агентом.
Ты слишком хороший для этого…

Я лгу в лицо и по телефону.
Я лгу своим друзьям.
Я лгу газетам и журналам
и беру деньги за свою ложь.

Я стал целым круговоротом лжи.
Мне впору стать президентом!

Я ношу все эти итальянские тряпки,
потому что под ними, внутри,
я по-прежнему простофиля из Бронкса.

Мне кажется,
что мне нужны эти шмотки, эти часы…

Мои часы за две штуки — это подделка,
также как и я сам…

Я пренебрегал всем тем,
что для меня важнее всего.
Я ценил только все это дерьмо.

Я так упорно работаю
над своим имиджем Стю Шепарда…
Негодяя, который говорит
о себе в третьем лице.

Что только доказывает,
насколько я одинок, на самом деле…

Я так долго прикидываюсь тем,
кем не являюсь…
что уже никому не понравится то,
что у меня внутри.

х/ф «Телефонная будка»