29 января 2016, 20:43

Памяти Хуэйнэна

Переведи ее домой! Держи ее дома!
Где колышется флаг, и что заставляет его колыхаться?
Где звенит колокольчик, и что заставляет его звенеть?
Где жмет ботинок, и что заставляет его жать?
Где аромат розы, и что заставляет ее пахнуть так сладко?
Где вкус вина, и что придает ему этот вкус?
Где знание об этих явлениях, и что заставляет их быть узнанными?
Верни ответственность туда, где ей место.
Помести ее обратно в источник (который она никогда и не покидала).
Верни каждую вещь к ее источнику, где ей место и откуда она никогда не уходила!
Такова практика не-практики.

Хуэйнэн


*Данный текст шестого патриарха Чань буддизма в Китае,
можно трактовать примерно так: Оставь любые идеи о том,
что есть хоть что-то, что может существовать и действовать само по себе.
Всё это бессущностный, несуществующий Бог,
который проявлен как видимость этого Мира.
(как-то так))

5 комментариев

tulukut
Упакуй свой багаж,
Отправляйся на станцию без него, Сядь на поезд,
Но оставь себя позади.

Именно так: единственная практика —
и лишь однажды.
И все-все-все мастера писали только(!) про это,
(ток разными словами)
iglav
Очень верно, точно, вточку! надо запомнить, чтобы забыть)