14 ноября 2016, 20:26

Дедушка Нисаргадатта говорит.

22 комментария

koshka
синхрон…
COL-888
Что то не так?
koshka
все ок, я именно это видео вчера и сегодня пересматривала, и ты запостил его, потому говорю про синхрон.
COL-888
Аааааа… Мне понравилось. Два перевода…
koshka
да мне тоже очень понравилось. мне вот то, что красными буквами написано больше понравилось… как то просто он говорит, а вот перевод этого темпераментного индейца-переводчика не всегда как то попадает с тем что говорил Нисаргатта.
COL-888
Да вообще начинаешь понимать… Что то что печатают в переводе, даже близко не о том.
joker-jok
Понимаешь теперь почему учение называют — ЖИВЫМ?)

)))

.
COL-888
Потому как… Кто чего хотит тот то и воротит.
svarupa
алле… перенеси ка классика в его именной блог… прихватизатор…
COL-888
Я не умею… Увы.
svarupa
… как фелю лечить любовью… умеешь… как проявить порядочность.то сразу… нет.
COL-888
Феликс… Он вчера не вернулся из боя. А порядочность это анахронизм какой-то… Даже атавизм…
svarupa
да он тебя сегодня помял… ты че… ты был последний на сайте… кто ему неинтересен стал… теперь уже все неинтересны… интересному феле…
COL-888
Перетрудился Феликс. Думаю пройдет…
svarupa
здоровье и труд… все подотрут…
COL-888
Лишь бы не подтерли… Им. Э
COL-888
А плюсик поставишь? Дедушке?
svarupa
с удовольствием… самый понятный европейцам мастер-индус.
COL-888
Ну Рамеш еще…
svarupa
мне рамеш (с божественным гипнозом)почему-то не близок… смешной какой-то.
COL-888
Переводчики нагадили. Со всеми этими ноуменами… Феноменами… пока разберешься поседеешь
COL-888
Не могу перенести… Я в блог вступить сначала должен…