6 июня 2012, 22:22

Когда мы гоняемся за внешними объектами, мы теряем рассудок.


Когда мы гоняемся за внешними объектами, мы теряем рассудок.
Как только человек достигает внутреннего просветления,
Он идет за пределы пустоты окружающего его мира.
Видоизменения, происходящие в пустоте окружающего нас мира,
Кажутся реальными вследствие неведения,
Не пытайтесь найти истину,
Лишь отбросьте предвзятость мнения.
Оставьте двойственность,
Старайтесь ее совершенно избегать:
Как только появляется правда и ложь,
Ум начинает теряться в смущении.
Два есть потому, что есть один,
Но не ищите опоры даже в этом одном:
Когда ум невозмутим,
Ничего на свете не может вам повредить.
Когда вещи вас не волнуют, их как бы вовсе нет.
Когда ум спокоен, его как бы не существует.
Субъект успокаивается, когда исчезает объект.
А объект исчезает, когда субъект спокоен.
Объект есть объект для субъекта,
Субъект есть субъект для объекта.
Знайте, что за относительностью того и другого
Скрывается единая пустота.
В единой пустоте два представляют собой одно,
И каждое из двух содержит в себе все многообразие вещей.
Когда отсутствует разграничение на «то» и «это»,
Как может возникнуть односторонняя и предвзятая точка зрения?
Великий путь преисполнен спокойствия и терпимости,
Нет ничего легкого, и нет ничего трудного.
Побочные пути вызывают сомнения,
И чем быстрее мы по ним идем, тем медленнее достигаем цели.
Привязанность не знает границ,
Она, несомненно, поведет нас по ложному пути.
Пусть все идет так, как оно есть – не сопротивляйтесь,
Ведь сущность вещей от этого не изменится.
Повинуйтесь природе вещей, и вы будете в гармонии с Путем.
Вам будет легко и свободно.
Но если ваши мысли будут привязаны к чему-либо, вы потеряете истину,
А ум ваш будет становиться все тяжелее, ленивее и болезненнее.
Нездоровые мысли беспокоят душу,
Тогда как смысл подходит к вещам односторонне и пристрастно.
Если вы хотите идти Путем единства,
Не имейте предрассудков относительно шести объектов чувств.
Если у человека нет этих предрассудков,
Тогда он отождествляет себя с просветлением:
Мудрый пребывает в бездействии,
А неведущий закабаляет себя:
Хотя в самой дхарме нет никаких частностей,
Человек по неведению привязывается к отдельным объектам.
Именно разум человека порождает иллюзии.
Разве это не самое острое из противоречий?
Неведение порождает дуализм действия и покоя:
Просветленный не имеет симпатий и антипатий.
Все формы дуализма являются
Порождением заблудшего разума.
Они походят на воздушные видения.
Так стоит ли пытаться удержать их?
Приобретение и потеря, добро и зло –
Расстаньтесь с этим раз и навсегда.
Если вы всегда будете бодрствовать,
То сновидения сами собой исчезнут:
Если разум пребывает в своем единстве,
Мириады вещей представляют собой одно.
Когда постигается глубокая тайна единства,
Мы сразу забываем обо всех внешних препятствиях:
Когда мы видим все бесчисленные множества вещей в их единстве,
Мы возвращаемся к истокам и остаемся самими собой.
Забудьте «как» и «почему», и вы достигнете
Состояния, ни с чем не сравнимого:
Движение в покое не есть движение,
А покой в движении не есть покой.
Когда исчезнет двойственность,
То даже само единство перестает быть единством.
Сущность вещей не связана никакими законами:
Разум, находящийся в гармонии (с Путем),
Есть принцип тождественности:
В нем царит состояние покоя,
В нем нет места нерешительности:
Истинная вера воскреснет в нем со всей первозданной непосредственностью:
Ему нечего сохранять, Нечего запоминать, –
Все светится изнутри и плавает в прозрачной пустоте:
Нет порока, нет напряжения, нет траты энергии –
Вот обитель, недоступная мышлению,
Обитель выше всякого воображения.
В великом царстве Истины нет ни «не-я», ни «я».
Если попросят точно определить это состояние,
То можно только сказать «не-два».
В таком состоянии все одно,
Все, что есть, заключено в нем:
Мудрецы всех стран достигают
Абсолютной веры в это.
Такая абсолютная вера не связана пространством и временем.
Один миг и тысяча лет – одно:
Чем бы не были обусловлены вещи,
Бытием или небытием,
Их сущность проявляется во всем.
Бесконечно малое может быть бесконечно большим,
Когда внешние условия позабыты:
Бесконечно большое может быть бесконечно малым,
Когда объективные пределы исчезают.
То, что есть, и то, чего нет, – одно:
То, чего нет, и то, что есть, – также одно:
Не задерживайтесь там долго, Где этого нет.
Один во всем, все в одном – Если это осознано,
То пусть ваше несовершенство вас больше не волнует.
Верный ум – это нераздельное,
А нераздельное – это верный ум.
Слова не могут его описать.
Ибо он не связан с прошедшим, настоящим, или будущим.

7 комментариев

malyavika
То есть если совершаются преступления, начинаются войны, погибают тысячи людей, надо беспристрастно взирать на это, избегать попасться в это и жить дальше, не обременяя свою СОВЕСТЬ, ведь она тоже иллюзорна?
wwwatcher
Понимаешь если посмотреть на историю Японии, Китая, то тут чётко прослеживается множество видов совместных школ единоборств, которые придумывали монахи Чань-Буддизма. Шао-линь слышали? так вот там, сам патриарх дзена Бодхидхарма в своё время был. Говорят что и он сам Бодхидхарма, мог ни слабо приложиться по чайнику. Китайцы и японцы его воспринимают как сурового учителя, который вбивал в не разумные головы настоящие Истины. Монахи в Китае и Японии это не наши пьяные попы, а серьёзнейшие люди изучающие жизнь, почти все из них владеют приёмами самозащиты. что бы не дать подонкам унижать собственное достоинство. Монахи дзен это непоколебимые люди с железной волей, что такого человека, как мастер дзен вообще может двинуть с места?)) Думаю вы понимаете почему так много китайцев? Потому, что они очень миролюбивые люди, а японцы ещё миролюбивей китайцев.Только иногда их политиканы пургу гонят. А так это две замечательные страны. С длинной и богатой историей, всего, что только можете себе представить, и всё что не можете. ))
Это у нас в головах война, а у них в провинциях так тихо, так спокойно. И НИ КАКИХ ТЕБЕ ЯЩИКОВ ПО ВЕЧЕРАМ. Только представьте на минуту, )) НЕТ ТЕЛЕВИЗОРА, а есть исключительно внутреннее сосредоточение на всём что делаешь или не делаешь. Побудьте так сами с собой, парочку дней, все мысли о внешнем мире вас перестанут волновать, это лишь ложное представление эга, о мире в котором оно живёт только оно само, и никто кроме него. Оно вечно стремится из -за своих галлюцинаций, что -то спасать, на что-то закрывать глаза, а но что-то нет, вдалбливает себе разную чепуху и догмы, кому это надо кроме галлюцинаторного мозга? Всё иллюзия всё дым, используйте каждое мгновенье, живите им полной грудью, и пусть вас не заботит вся эта фантазия. ))
Так вот первая часть вопроса!
То есть если совершаются преступления, начинаются войны, погибают тысячи людей, надо беспристрастно взирать на это, избегать попасться в это и жить дальше

Это всё мусор и галлюцинаторный бред воспалившегося мозга, зачем вам вес этот мусор? Расслабьтесь, это только в вашей голове, все остальные отдыхают. ))
А вот и вторая часть вопроса, которая так же является правильным ответом на него.
«не обременяй свою СОВЕСТЬ, ведь она тоже иллюзорна » могу добавить только, браво!
malyavika
В Китае не была, но в Индии прожила целый год и еще раз ездила туда на пару месяцев, но в дЕЛИ<А это не Индия.Целый год я не смотрела телек и была счастлива, у меня никогда не было склонности к телеку.После индии у меня увели1илось сострадание и понумание того, что мир един и лбая боль моя боль.Это не означсет, что я не эгоистка, еще какая.
wwwatcher
Когда я говорю телек, я имею в виду внешний резонанс, который провоцирует твое внимание на него. И отвлекает от сосредоточения. Ты можешь быть где угодно и ничего не почувствовать, а можешь находится нигде и чувствовать всё. Одно понятие поглощает собой другое, и так до бесконечности. Это всё ловушки ума. У вас сейчас наступила степень отрицания, когда рушится всё и хочется рыдать, но сделать то ни чего не в силах так как занята самобичеванием. Мир такой какой он есть и всё. Ни надо на каких суждений. Просто сосредоточится больше на своём внутреннем мире, отбрось мораль, разденься и войди к себе абсолютно обнажённой, и ты сможешь созерцать себя во всей красоте. Тогда тебе самой станет интересно, множество вещей, внимание на которые, ты давно не обращала, и которое носишь в себе всю жизнь.
malyavika
Я как-будто стою пред какой-то чертой и не могу шагу ступить.Спасибо, ты мне очень помогаешь.И я себе из за этого самобичевания порядком надоела.Итак начнем еще раз.
wwwatcher
Вот это дело! )) Вперёд и всё получится, и весь мусор за борт. )) Только там ты найдёшь ответ в глубинах твоего существа. Откуда все мы черпаем мудрость? она вдруг приходит не откуда, и трогает всех за душу. Здесь мы все ищем себя. )) Для общения, нужного общения, а не переливания из пустого в порожнее. Так всё таки интересней проводить время, в познании себя. ))
malyavika
Не совсем так.Прочти сказку Оскара Уайльда Счастливый принц.Бодхичитта, друг мой, бодхичитта!