Халиль Джебран. Песок и пена

Проснувшись, говорят мне: «Ты и мир,
в котором ты живешь, — всего песчинка
на неоглядном берегу в бескрайнем море».
Во сне им отвечаю: «Да, я — море,
и все миры – они лишь как песчинки
на берегу моём». И лишь однажды
я не нашелся что ответить.
Когда меня спросили, кто же я…

Суть подлинная вовсе ведь не в том,
что открывает он тебе, но в том,
чего тебе он приоткрыть не может.
И потому, когда понять ты хочешь,
слушай не то, про что он говорит,
а то, про что молчит твой собеседник…

Останемся с тобою, друг, чуждыми жизни,
друг другу, каждый — самому себе.
До дня, когда заговоришь, и я, услышав,
подумаю: вот голос мой.
И встану пред тобой, считая,
что перед зеркалом стою.

Оазис в сердце, до которого ни в жизнь
мышленья каравану не добраться.

Мой дом мне говорит: «Со мной останься,
здесь твое прошлое». А путь говорит:
«За мною следуй, ибо будущее — я».

Я говорю и дому и пути:
«Ни прошлого, ни будущего нет.
Останься я – в недвижности моей
движение пребудет. А уйду я –
в движении моем недвижность.

Лишь двое все меняют, их зовут — любовь и смерть».