Феномены. Ваджрная песня почтенного ламы Гендюна Ринпоче

Все феномены,
внешний мир и все его жители,
есть проявления нашего ума.

Проявления это ум,
проявляющийся и вместе с тем пустой,
пустой и вместе с тем проявляющийся.

Проявления неотделимы от пустоты,
Обманчивы как сон или иллюзия.
Они ничто и всё же они проявляются-
как луна на воде.

Распознавание этого
Полностью освободит нас
от нашей глубокой запутанности
в двойственной захваченности и фиксации.

Свободное от искусственности, расслабленное и просторное,
открытое к этой свежести
это настоящая природа
самоосознающего сознания.

Помимо этого,
не над чем размышлять или медитировать.

Не думай,
не медитируй,
не делай ничего.
Просто оставайся неотвлеченным.
Я прошу тебя — медитируй естественно и отпускай!