В «правильном» месте жизни. Дж. Фостер

Твое сердце разбито.
Ты не ощущаешь больше, что ты дома.
Мир, который ты знал, рушится.
Ты чувствуешь, что потерял, что то очень ценное.
Жизнь кажется несправедливой, недоброй, неправильной.
И ты хочешь «сбежать». Сбежать либо «к тому, как оно было» (в прошлое), либо «к тому, как оно могло бы быть» (в будущее).
Ты чувствуешь разъединенность. Ты одинок, потерян, даже «разбит».

Остановись. Дыши.
Все так, как и «должно было быть» сейчас.
Это жизнь. Это ненасилие жизни.
Вселенная не может быть устроена «неправильно» (неверно).
Жизнь «неправильна» только в нашем мышлении.
«Выйди» из кинофильма «о прошлом и будущем», за рамки «времени и пространства», и, развернись к этому священному моменту, к этому сАмому моменту, единственно возможному сейчас!

Помни о присутствии, здесь и сейчас!
Ощути пульсацию в теле. Почувствуй как бьется сердце, вздымается и опускается грудная клетка.
Почувствуй «настоящую» жизнь, которая здесь, обволакивает тебя, наполняет тебя, проживает тебя.
Жизнь, которая является тобой.
Почувствуй «почву» у себя под ногами. Знай, что следующий шаг может быть сделан только отсюда (из момента сейчас).
Доверься неведению каким будет следующий шаг, до того, как он будет сделан. Доверься тому, чему не можешь довериться прямо сейчас.
Будь здесь! Да, будь здесь!
Твое сердце может разбиться, дружище, твои мечты — превратиться в тлен.
НО ты всегда в «правильном» месте жизни.

Спасибо большое, JuKa-чка, за переводы!