24 мая 2016, 12:35

Причины радоваться. Джефф Фостер.



Радуйся, ты в будущем умрешь.
Это означает, что каждый момент с этой секунды является более ценным, более достойным твоего внимания, твоего любящего присутствия, твоей благодарности.
Иллюзия о том, что «впереди есть время», делает нас благодушными, спящими.
Шок от понимания нашей абсолютной непродолжительности может разбудить нас.
Давай же.
Будь сегодня бесхитростным.
Пусть твое сердце сегодня бешено колотится и разбивается.
Подурачься сегодня.
Отбрось надежду обрести счастье в будущем, и будь открыт счастью в этот священный день, этот единственный день.
Тебе не нужно больше времени, чтобы присутствовать.
Тебе дали еще один день.
Жизнь – это подарок.


Перевод Ирины Черковской.

1 комментарий

Amitola
Ха! Денечик… в подарок))))