3 октября 2018, 13:41
Благодарность Жизни.
Сделай каждый день своим домом. Приветствуй его, как бы ты приветствовал старого друга, приходящего на чашечку чая. Это не длится долго, вот почему это так дорого, даже священно.
Рассматривай удивительные цвета этого дня, переживай его бурные чувства. Пусть его радости доведут тебя до слез, пусть его печали сразят тебя наповал. Почувствуй вибрации жизни, просачивающиеся через все поры этого дня всех дней.
И в конце дня, приклонив голову к подушке, погрузись в его необъятность, провались в бездонность. Будет ли подарен еще один день? И имеет ли это значение, если прожитый день был настолько полон? Разве так важны в этот момент твои завтрашние дела?
День, прожитый по-полной, всегда будет более чем достаточным.
Твоя благодарность жизни является ключом к замку, которого нет.
Рассматривай удивительные цвета этого дня, переживай его бурные чувства. Пусть его радости доведут тебя до слез, пусть его печали сразят тебя наповал. Почувствуй вибрации жизни, просачивающиеся через все поры этого дня всех дней.
И в конце дня, приклонив голову к подушке, погрузись в его необъятность, провались в бездонность. Будет ли подарен еще один день? И имеет ли это значение, если прожитый день был настолько полон? Разве так важны в этот момент твои завтрашние дела?
День, прожитый по-полной, всегда будет более чем достаточным.
Твоя благодарность жизни является ключом к замку, которого нет.
10 комментариев
а мне была бы ближе вот такая подача текста...,-
без поучений..., без советов… «тому, кого' нет.., у „кого“ нет выбора что-либо сделать, почувствовать.., переживать...:
»Благодарность Жизни..."
Сделать каждый день «своим домом'…
Приветствовать его, как старого друга, приходящего на чашечку чая…
Это не длится долго…
Вот почему это так дорого...,
даже священно…
Рассматривать удивительные цвета этого дня…
Переживать его бурные чувства…
Пусть его радости доводят до слез…
Пусть его печали сражают наповал…
Почувствовать вибрации жизни.., просачивающиеся через все поры этого дня...,
всех дней…
И в конце дня..., приклонив голову к подушке...,
погрузиться в его необъятность...,
провалиться в бездонность…
Будет ли подарен еще один день?
И имеет ли это значение...,
если прожитый день был настолько полон?
Разве так важны в этот момент завтрашние дела?
День, прожитый по-полной, всегда будет более чем достаточным…
Твоя благодарность жизни...,
(если она случается)...,-
это ключ к замку, которого нет…
Джефф Фостер
***
Прошу прощения… у автора и переводчика…
(Больше так не буду… :)
Привет Саш! Рад тебе)
Взаимно)