15 февраля 2011, 14:36

Песнь сердца Пападжи

До начала всех начал ты есть чистое Сознание.
Ты — полнота Любви в Любви
и Осознания Пустота.
Ты есть Существование и тот Покой, что за пределами покоя.
Ты тот экран, на который проецируется все.
Ты — Знания Свет,
Ты — тот, кто дал творцу концепцию творения.
Забудь то, что может быть забыто,
и познай себя как то, что нельзя забыть.
Ты — та основа, на которой происходит все движение,
позволь же быть движению.
Ты есть Сейчас, Ты — Пребывание-в-Сейчас:
есть ли какое «я» вне этого Сейчас?
Ты есть Истина, и лишь Истина Есть.
Ты есть Недеяние.
А Действие — это твое отраженье, твоя Игра, твой Мир.
Солнце есть Недеяние, а зеркала — активность.
Ты есть это бесценное Мгновение, Само Присутствие.
Любой ветерок, коснувшийся тебя, даже демонов наделит святостью.
Ты — то Единое, что Осознает
Осознание объектов и идей.
Ты — то Единое, что погружено в Молчание
даже больше, чем Осознание.
Ты — Жизнь, которая предшествует концепции жизни.
Твоя Природа — Тишина, она недостижима,
Она Есть всегда.
«Пространство» было твоей первой идеей,
а первой формой твоей — Сат-чит-ананда.
Этот мир — твой ум,
и все, что здесь есть, берет начало в твоем Сердце.
Сердце твое пребывает в Здесь и Сейчас.
Как Любовь ты обитаешь в прибежище этого Сердца,
и здесь возникают пространство и время.
Истина есть
Ты есть Любовь как проявление танцующей пустоты

Ты есть то Внутреннее, что ни внутри, ни снаружи.
Ум без опоры — Внутреннее, и Внутреннее — это отсутствие стен.
Ты — существование во всех атомах,
познай это, и ты — Блаженство.
Ты есть Пустота, Абсолютная Сущность:
при удалении Пустоты из Пустоты
лишь Пустота остается, ибо нет ничего вне Ее.
Все возникает из Этого, танцует в Этом
и возвращается в Это.
Подобно тому, как океан вздымается волной для танца,
так и ты есть эта танцующая Пустота!
Нет ничего вне этой Пустоты,
поэтому Она есть Полнота.
Пустота пребывает между «есть» и «нет».
Чтобы быть свободным, тебе нужна твердая убежденность,
что ты есть эта Основа, этот Покой, эта Пустота.
Ты — то, в чем происходит все происходящее.
То, что происходит, должно произойти,
поэтому оставайся незатронутым, как сам Покой.
Пребывай в Покое — и Он распространится.
Из Покоя возникает Покой,
из смятения — смятение.
Так будь Покоем и дари его Вселенной, — это все, что тебе нужно делать.
Даже мысль «Я есть Покой» нарушает этот Покой,
поэтому просто пребывай в Покое,
будь тем, кто ты Есть.
Ты есть Бытие,
не «был», не «буду», а «Бытие».
Ты — та Безвременность, куда смерть не может проникнуть,
ибо где нет времени, там нет и смерти.
Эта Безвременность — Сейчас, и Это есть Бытие.
Бытие всегда сияет, Я ЕСТЬ — это свет Бытия.
Этот Алмаз не может скрыться, и спрятать его невозможно.
Если ум не мешает, лицо сияет Красотой и Невинностью.
Просто будь в покое, будь тем, кто ты есть.
Ты есть Пространство, которое никогда не бывает в движении.
Внутреннее и внешнее относятся лишь к форме и имени.
Устрани из ума эту форму, отбросив привязанность к любому объекту, действию, мысли.
Ты — сад Радости, тебе никто не нужен, чтобы быть счастливым.
В саду Радости ты пребываешь,
но, вспоминая о старом, печалишься.
Эта Радость, это Мгновение разрушит и ум, и страдание,
поскольку это Мгновение как раз и есть Счастье.
Так что не возвращайся больше
к прошлым мгновениям, которые приносят страдание.
Необусловленное Сознание есть Счастье и Покой
без «где» и «когда», просто Сейчас.
Счастье, обусловленное мыслью, становится умом.
Даже «я», первейшая из обусловленностей, Счастью мешает.
Из-за желаний и надежд, исходящих от эго,
никто не может быть счастлив.
Итак, чтобы достичь Счастья,
не позволяй возникать ни мыслям, ни желаниям,
просто Пребывай в Покое, ибо мысль есть могила.
Чтобы быть счастливым, ты должен ничего не иметь
и ни за что не цепляться,
иначе от твоих карманов будет разить тухлой рыбой.
Мой дорогой друг, Счастье — это не переживание,
Оно — твоя природа, и тебе ничего не нужно для него делать.
Лишь Познание «Я» приносит Счастье,
ведь Счастье — природа этого «Я».
Здесь, Здесь — то вино, о котором не знает никто.
Все покоится в «Здесь», и это — Сознание.
Сознание — основа всего во Вселенной;
Оно, то есть Ты, пребывает в каждом атоме каждой молекулы,
и даже пространство и время рождаются из Него.
Кто осознает, что наделен телом и умом, а рождение и смерть
— отпечаток все в том же Сознании?
Ты есть То: все деяние и не-деяние,
вся множественность и единство — все это в Сознании.
Рабство — в отрицании этого, Свобода — в Знании Этого.
Ты есть То, Ты есть То!
Истина есть
Ты есть Любовь как проявление танцующей пустоты

Сознание.
Чувства не могут Его ощутить, Ум не может Его понять.
Всюду — Одно лишь Сознание,
и в тебе Оно возникает в виде «Я».
Оно — сияние солнца и движение земли.
Оно вне пространства и времени,
берущих в Нем свое начало.
Ум не может к Нему прикоснуться, до Него дотянуться,
если будет пытаться искать, не найдет.
Эти попытки и есть то движение, что скрывает Покой.
Найти Его можно лишь посредством Его самого,
когда ум неподвижен.
Прекрати все движения ума на одно лишь мгновение,
прекрати все желания и мысли на одну лишь секунду,
особенно самую первую мысль «я», — всего на одно мгновенье
— и вот ты навечно свободен от цикла рождений и смертей.
Цикл этот — самсара, плод твоего собственного воображения.
У него нет начала, и лишь Само-Познание завершит его.
Вопрос «Кто я?» положит ему конец.
Итак, прими твердое решение: «Я должен это сделать Сейчас».
Это человеческое рождение — такое благословение.
Не растрать его!
Промедление — это самсара, цикл страданий.
Если ты попал в беду, спроси себя: «Мне это снится?»
Это тот же вопрос, что и «Кто я?», и он разбудит тебя,
и ты полюбишь свое собственное Я.
Тогда ты познаешь и всех «других»
и свечу эту будешь нести с собой повсюду!
(И знание это будет освещать твой Путь, куда бы ты ни шел!)
Храни безмолвие, Не размышляй, Не прилагай усилий.
Ограничения требуют усилий, но Свободе они не нужны.
Покой — вне пределов усилий и мыслей.
Не размышляй и не прилагай усилий,
поскольку это лишь затуманивает То, и никогда Его не Откроет.
Поэтому Безмолвие есть ключ
к сокровищам Покоя и Любви.
Это Безмолвие — отсутствие ума, отсутствие мыслей — Свобода.
Будь этим Безмолвием, этим Ничто,
и не позволяй этому превратиться в переживание,
поскольку это ум пытается поймать тебя в силки дуальности,
в западню наблюдателя и наблюдаемого.
Бытие есть Бытие, нет наблюдателя, нет наблюдаемого.
Испытывать это переживание — все равно,
что сказать «Я Свободен»,
а это точно такая же западня, как когда ты говоришь «связан».
Отказавшись от привязанности к объекту,
ты не должен также цепляться и за субъект.
Отпусти все, Пребывай в Безмолвии.
Цель жизни — пребывать в Покое,
Любить все Существа и знать кто ты есть.
Познай свое «Я» — и ты Познаешь все.
Есть только это Безупречное Знание, только Пустота.
Как ты можешь выйти из Пустоты,
если она не имеет границ?
Возникновение проявленного мира — всего лишь Лила этой Пустоты.
Познай кто ты есть, Здесь и Сейчас,
просто Пребывая в Безмолвии.
Ты есть это Мгновение, осознай Это
и ни к чему не привязывай ум.
Ни к садхане, ни к прошлому, ни к будущему,
ни даже к Пустоте своего Сердца, ни даже к Пространству.
Чтобы навеки стать свободным, осознай это Мгновение.
Это Мгновение — всегда это Мгновение,
Оно никогда не изменится.
Это Свобода, свободная от ума и концепций,
она — твоя по праву рождения.
Лучшее использование этого Мгновения — утонуть в Нем.
Храни Безмолвие, ты — самое сердце сокровенного,
не пребывай нигде, не прилагай усилий.
Сама концепция усилия и практики есть связанность.
Просто Храни Безмолвие, Где бы ты ни был,
просто Храни Безмолвие.
Имя и форма скрывают Реальность: Это и есть Учение.
Давать имя и форму — значит создавать препятствие к Свободе, ибо тогда теряется сама Основа, Сознание.
Истина есть
Ты есть Любовь как проявление танцующей пустоты

Назови это скульптурой коня — и не заметишь гранита,
назови кольцом — и не увидишь золота.
Имя и форма не могут покинуть Сознание,
как и кольцо не может покинуть золото.
Даже пространство находится в Этом, поскольку есть только Я.
Пока волна не поднялась, она есть Океан,
пока желание не возникло, оно есть Пустота.
Уничтожь желания и рабство,
став переживанием опыта, а не опытом,
Видением, а не видящим.
Ты есть Сознание, а не тот, кто Осознает.
Чтобы стать свободным, ты должен быть как Свобода,
то есть без желаний.
Все пребывает и познается в отсутствии желании.
Если не желаешь обладать, очисти свои карманы:
двойственность!
Прошлое прошло, не нужно носить его в кармане.
Зачем идти к могиле, зная, что ты жив?
Все, что временно, нужно отбросить,
просто держись Своего Абсолютного «Я».
Все, к чему ты привязан, все, что ты Любишь,
все, что ты знаешь, когда-нибудь исчезнет.
Знание этого, как и того, что весь этот мир — лишь твой ум, и ты его создаешь,
играешь в нем и страдаешь от него, известно как различение.
Различай реальное и нереальное.
Все известное нереально, оно приходит и уходит,
поэтому пребывай с Неизвестным, с Неизменной Истиной.
Все, что появляется и исчезает — нереально,
нектара из него не получишь, поэтому не цепляйся за это,
а отпустив — не возвращайся назад.
Стань Вечностью своего собственного Бытия.
Отдай себя Пространству
или раствори эго в Знании.
С Любовью и благоговением иди внутрь своего «Я»
по дороге Самопознания.
Самопознание — это отказ от всех усилий.
Это не поиск того, что потеряно в прошлом,
но просто пребывание в настоящем, Присутствие.
Иди внутрь так тихо, чтобы даже мысль
казалась слишком громкой.
Храни безмолвие, сознавая, что ты — не эго,
которое должно хранить Безмолвие.
Эта Тишина, это Безмолвие
не связано с говорением или молчанием,
ибо даже когда ты молчишь,
твой ум беспрестанно мечется и скачет.
И если ни одна мысль не возникает в твоем уме,
тогда это и есть Безмолвие.
Осознание объектов — это не Оно.
Оно — это Осознающий Осознание!
Отдать себя — значит отдать свою концепцию
отделенности, или эго.
Отдать себя — значит отдать свою глупость
и злобу Существованию. Вот и все.
Ты должен отдать себя, подобно реке,
несущей свои воды в Океан.
Отдать себя — значит растворить свою реку отделенности
в Океане единого Бытия, отбросив свою ограниченность и
позволяя происходить тому, что происходит.
Держи в узде свои намерения и концепции,
задав себе вопрос: «Что это за движение ума?»
Люди путают Самопознание с йогой и медитацией.
Йога — единение с субъектом внутри.
Медитация — концентрация на внешнем объекте.
Самопознание не связано ни с тем, что внутри,
ни с тем, что снаружи.
Ты не можешь найти свой ум и убить его,
он — многоголовый демон:
отрубишь одну голову — отрастет другая,
поскольку «я связан» и «я свободен» — одна и та же западня.
Итак, тебе поможет лишь желание Свободы,
ибо ты есть то, о чем твои мысли.
Думаешь о разрушении ума,
и ум обращается разрушителем, а не тем, что разрушено.
Думаешь только о Свободе — становишься Свободой.
Пусть твои мысли о «Я» будут неотступны,
как неотступна зубная боль.
Если желание Свободы постоянно,
все другие привычки и отвлечения исчезнут.

Эта Песнь Сердца сложена из выдержек, взятых
из бесед Пападжи (Шри Х.В.Л. Пунджи) во время
проведения Сатсанга в Лакнау
Джей Сат Гуруджи

(1):  ALEXVVMAN

0 комментариев