13 июня 2013, 21:04

Уэйн Ликерман (Рам Цзы)



13 комментариев

pathort
Рам Цзы маладец — всё простыми словами, без «зауми» и философствования и на простых бытовых примерах :)
Очень его за это уважаю )

И видно что он за пять лет, которые я его не смотрел, возмужал — всё стало зрело, отточено и мастерски.
В общем эта адназначна пиать )

Спасибо, infinity.
infinity
Да,pathort, я тоже заметила эту перемену))
wwwatcher
Спасибо большое infinity! Вот это силище, вот оно Живое Учение! Так просто и так искренне, настоящий Мастер!!! Люблю Его!!!
infinity
Я рада,wwwatcher, что ты живёшь сердцем))
wwwatcher
Это взаимная радость! ))
infinity
Да,wwwatcher, это радость, когда нет разделённости))
Mikhayyam
хотелось бы оригинал, без перевода :)
а то как-то «благостно» оно все переведено :)
такое ощущение что озвучивающего вот-вот снесет от волны благоговейного оргазма :)

никакой претензии, просто субъективная критика :)
infinity
Могу предложить только такой вариант:

Eesti
Рам Цзы очень красиво взаимодействует с миром вокруг. Просто и невероятно!
Eesti
вернее сплошное очевидное-невероятное.

О сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья дух
И Опыт, [сын] ошибок трудных,
И Гений, [парадоксов] друг,
[И Случай, бог изобретатель]

октябрь — ноябрь 1829