Сообщение Уэйна Ликермана (aka Рам Цзы) октябрь 2011

Привет, мои дорогие!

Несколько лет назад была очень популярна книга по самоусовершенствованию под названием «Женщины, которые слишком сильно любят». Я никогда не читал книгу, но название продолжает преследовать меня. В самом деле, возможно ли слишком сильно любить? Думаю, нет. Конечно, можно слишком много ожидать. Можно вступить в связь, в неблагоприятные отношения. Можно быть обманутым и разочарованным, когда другой человек не выполняет своих обязательств, что приводит к разрыву взаимного соглашения быть вместе. Но это не мое видение Любви.

Для меня Любовь полностью бескорыстна и свободна от каких бы то ни было соглашений. Как известно, Любовь скорее отдавание, чем получение. Отдавание всего.

Включая себя. Невозможно дать слишком много в таких отношениях. Невозможно быть обманутым, когда вы ничего не ожидаете взамен. Получить такую Любовь означает быть полностью принятым таким, какой вы есть.

Отдавать такую любовь означает Покой.

Пусть она найдет вас сейчас.

С любовью,
Уэйн

Hello my loves,

Years ago there was a very popular self-help book entitled Women Who Love Too Much. I never read the book but the title continues to haunt me. Is it actually possible to love too much? I think not. It is certainly possible to expect too much. It is possible to enter into a transactional relationship and get the short end of the deal. It is possible to be cheated and disappointed when the other person fails to deliver their end of the bargain. But that is not my vision of Love.

Love to me is totally selfless and nontransactional. Love like this is known in the giving rather than the getting. Giving everything.

Including your self. It is impossible to give too much in such a relationship. It is impossible to be cheated when you expect nothing in return. To receive such Love is to be totally accepted as you are.

To give such love is to know Peace.

May it find you now.

With Love,
Wayne

(http://ru-advaita.livejournal.com/)