18 июня 2012, 12:19

Мирянин спросил, Банкей ответил:


Мирянин спросил Банкея:
«Хотя я благодарен тебе за учение о нерожденности,
но мысли, благодаря привычкам ума, все равно приходят,
а я теряюсь в них и испытываю трудности,
стараясь оставаться постоянно нерожденным.
К чему же я могу применить веру всего сердца?»
Банкей ответил:
«Если ты будешь стараться остановить
возникающие мысли, ум будет разделен на две части:
останавливающую и останавливаемую,
и ты никогда не достигнешь спокойствия ума.
Просто поверь, что мысли изначально
не существуют, но время от времени возникают
и прекращаются, в зависимости от того,
что ты видишь и слышишь, но не имеют
реальной сущности».
Другой мирянин спросил:
«Когда я стираю возникающие мысли,
они все равно продолжают приходить отовсюду,
не останавливаясь.
Как я могу их контролировать?»
Банкей ответил:
«Стирать возникающие мысли — все равно,
что пытаться смыть кровь кровью.
Хотя первоначальная кровь может быть удалена,
смывающая кровь все равно оставит следы;
сколько бы вы ни смывали, пятна останутся».
«Не-ум первоначально не рожден,
не умирает и существует без иллюзий.
Не осознавая этого, думая,
что мысли реально существуют,
вы скитаетесь в рутине рождений и смертей».
«Осознавая, что мысли возникают только временно,
вы должны позволить им начинаться и прекращаться,
не удерживая и не отвергая их.
Это как предметы, отражающиеся в зеркале;
если зеркало чистое и ясное,
оно отражает то, что проходит перед ним,
но не удерживает изображений».
«Просветленный не-ум — бесконечно ярче и чище,
чем зеркало, и в то же время излучает, как свет, знание;
все мысли растворяются в таком свете, не оставляя следа.
Если вы поверите в эту истину,
сможете доверять ей, то сколько бы мыслей ни пришло,
они не станут препятствием».

9 комментариев

Felix
Прекрасный текст. Но надо помнить что мысли это не только слова но и образы, чувства, переживания.
wwwatcher
Но надо помнить что мысли это не только слова но и образы, чувства, переживания.

Уже начинаю осознавать это. Это всё стена. Надо её разнести, стену мыслей. ))
Luna
Надо её разнести, стену мыслей

зачем?
wwwatcher
зачем?

Что бы увидеть, что стены нет.
Luna
логично ))) ха ха, как же мы любим все усложнять. Главное чтобы работа была.
wwwatcher
Главное чтобы работа была.

Очень тонко. )) Вот и займись «Работой».
agch07bkru
«Просветленный не-ум — бесконечно ярче и чище,
чем зеркало, и в то же время излучает, как свет,знание</u>;