20 сентября 2011, 23:34
Лонгчен Рабджам
Когда вы усвоили ключевой принцип отсутствия
усилий
В сути пробуждения, спонтанном присутствии
явлений,
Вы становитесь буддой заново в состоянии
изначального просветления.
Такова непревзойденная цель ваджрной
сути — Великое пространство
пробуждения, самая сердцевина девяти
стадий пути.
Хотя мандала солнца и луны озаряют своим светом
небосвод,
Они могут быть полностью скрыты большими
«тучами» отсутствия реализации.
Имено поэтому вам не видно пробуждения,
которое присутствует внутри вас.
(Драгоценная Сокровищница ДХАРМАДХАТУ)
усилий
В сути пробуждения, спонтанном присутствии
явлений,
Вы становитесь буддой заново в состоянии
изначального просветления.
Такова непревзойденная цель ваджрной
сути — Великое пространство
пробуждения, самая сердцевина девяти
стадий пути.
Хотя мандала солнца и луны озаряют своим светом
небосвод,
Они могут быть полностью скрыты большими
«тучами» отсутствия реализации.
Имено поэтому вам не видно пробуждения,
которое присутствует внутри вас.
(Драгоценная Сокровищница ДХАРМАДХАТУ)
0 комментариев