avatar

Сознание.

При рождении каждый человек получает от своих родителей сознание будды.
Свои иллюзии вы творите сами, исходя только из эгоистической привязанности к себе.
Глупо считать, что ваши иллюзии являются чем-то унаследованным.
Где находится твой характер тогда, когда ты не проявляешь его?
Все иллюзии одинаковы — они не существуют, если вы сами не способствуете их возникновению.
Вот что никому не удается понять.
Поэтому вы создаете из своих эгоистичных желаний и загрязненных умственных привычек нечто, что не является врожденным, и считаете, что это досталось вам по наследству.
Из-за этого вы неспособны избежать омраченности [иллюзиями] во всем, что бы вы ни делали.

Получается, что вы лелеете свои иллюзии, дабы превращать в них сознание будды и продолжать быть омраченными.
Если бы вы только познали великую ценность сознания будды,
то никогда более вы не смогли бы опять стать омраченными,
даже если бы вам и захотелось этого.
Хорошенько запомните это: если вы не омрачены [иллюзиями],
вы — Будда, просветленный. Вы не сможете стать Буддой как-то иначе.

Поэтому придвиньтесь ко мне поближе и слушайте внимательно.

© Банкэй Ётаку (1622—1693)

Понравилось (9):  Dragon, spart, DASHKA, vitaly73, RA-MIR, bodh45, Vichara, mks-t, Arhat

8 комментариев

avatar
Самое первое предложение вынесло !:)
avatar
ага… тоже самое)
avatar
разве омрачение сделано из другого теста сознания?
avatar
он об этом и говорит, что омрачения происходят в сознании будды
avatar
Получается, что вы лелеете свои иллюзии, дабы превращать в них сознание будды и продолжать быть омраченными.
а это что значит?
avatar
думаю, что он хотел сказать, что вместо того, чтобы пребывать сознанием будды мы пребываем условно отделенным эго
avatar
думаю что омрачение будет продолжаться до тех пор пока не надоест.
avatar
Если бы вы только познали великую ценность сознания будды,
то никогда более вы не смогли бы опять стать омраченными,
даже если бы вам и захотелось этого.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.