24 февраля 2012, 12:13

Бенджамин Смайс: Уничтожая Эго. Демонстрационный фильм.



Решил попробовать новую фишку — перевод с субтитрами.

К сожалению, встроить сюда видео с переводом не получается, поэтому, если хотите посмотреть на русском, то нужно пройти по ссылке и там под видео в списке "Select Language" выбрать язык — Russian.

По идее, после этого должны включиться субтитры на русском :)

29 комментариев

BULLET
0:02 – 0:05
Привет! Меня зовут Истинное Я.
0:05 – 0:07
Привет! А меня зовут Эго.
0:08 – 0:09
Сегодня мы продемонстрируем вам,
0:09 – 0:11
как избавиться от эго.
0:12 – 0:15
Истинное Я (это я!) будет проводить демонстрацию,
0:15 – 0:18
а Эго будет уничтожено (это я!)
0:18 – 0:19
Итак.
0:19 – 0:21
Давайте начнём.
0:23 – 0:24
Привет!
0:25 – 0:27
Я — это Истинное Я
0:28 – 0:31
И сегодня пришло время тебе, Эго
0:31 – 0:32
Уйти
0:39 – 0:42
Эээээ, а кто уходит первым?
0:42 – 0:44
Ну… Я — это Истинное Я
0:44 – 0:46
Поэтому, уйти придётся тебе.
0:48 – 0:49
Пока!
0:54 – 0:55
А что мне надо делать-то?
0:55 – 0:58
Я не знаю. Ибо я — Истинное Я.
0:58 – 1:01
А ты — Эго, ты — Ум.
1:01 – 1:05
А я — это Я, я это ТО, я — Истина,
1:05 – 1:08
а ты… ты бич всей Земли,
1:08 – 1:10
ты… полное дерьмо… ты…
1:10 – 1:11
причина всех неприятностей,
1:11 – 1:12
ты — сатана, ты — дьявол!
1:12 – 1:15
ты — противоположность всего хорошего,
1:15 – 1:17
святого и чистого
1:17 – 1:21
ты — ЭЭЭЭГОООО!
1:21 – 1:22
Да, ну и что?
1:22 – 1:26
я не такое уж и плохое.
1:26 – 1:28
Нет, ты плохое.
1:28 – 1:30
Знаешь ли ты, что ты и есть тот злодей
1:30 – 1:31
в любой духовной истории?
1:31 – 1:34
Ты. Ты! Эго! Ты!
1:34 – 1:37
Ты — злодей в любой духовной истории
1:37 – 1:39
А я… я — Истинная Природа,
1:39 – 1:42
я — Осознанность с большой буквы
1:42 – 1:43
и я здесь, чтобы избавиться от тебя.
1:43 – 1:45
А как ты это собираешься сделать?
1:45 – 1:48
Я не знаю.
1:48 – 1:51
Я предполагаю, что ты просто уйдешь.
1:51 – 1:53
С чего бы это мне надо было что-то делать,
1:53 – 1:55
разве я уже не являюсь Чистым Сознанием,
1:55 – 1:58
Чистым Как Есть?
1:59 – 2:01
Слушай, я думаю что эта чис-чис-чистая штука
2:01 – 2:02
это просто был не очень чистый кокаин, чувак,
2:02 – 2:04
потому что это какой-то бред.
2:04 – 2:05
разве я — это не ты?
2:05 – 2:07
Нет! Я — Истинная Природа
2:07 – 2:10
а ты — эго и тебе придётся уйти.
2:11 – 2:14
Блин, с тобой ужасно скучно…
2:16 – 2:18
Ну ладно, если даже Истинная Природа
2:18 – 2:21
не знает, как от него избавиться
2:21 – 2:22
может вы знаете?
2:25 – 2:30
Вы знаете способ избавиться от Эго?
2:30 – 2:32
Не отвлекай их!
2:32 – 2:35
Они на пути к своей собственной Истинной Природе!
2:35 – 2:36
Они хотят
2:36 – 2:38
Б.Ы.Т.Ь Т.А.К К.А.К. Е.С.Т.Ь
2:38 – 2:39
Они собираются обнаружить
2:39 – 2:41
К.Т.О. Я? Я.-Я.
2:41 – 2:42
Они собираются
2:42 – 2:45
В.З.О.Р.В.А.Т.Ь.С.Я В.О. В.С.Е.О.Т.В.Е.Т.Ы.
2:45 – 2:47
КОТОРЫЕ ДОСТУПНЫ В ПРОСВЕТЛЕННОМ
2:47 – 2:48
ОБЩЕНИИ
2:48 – 2:51
Оставь их в покое.
2:51 – 2:52
Слушай, да нет там никого,
2:52 – 2:53
ты просто само с собой разговариваешь,
2:53 – 2:55
ты скорее всего просто съехало с катушек
2:55 – 2:57
Нет. Я — Истинная Природа
2:57 – 3:00
а ты — Эго, ты — Ум, и тебе придётся уйти.
3:01 – 3:04
Я собираюсь расправиться с тобой.
3:06 – 3:08
Ну тогда давай.
3:08 – 3:09
чёртов идиот
3:09 – 3:12
запускай эту уничтожительную хреновину
3:12 – 3:14
что там у тебя, Истинная Природа?
3:14 – 3:16
а с этим ты справишься?
3:16 – 3:18
***поёт***
3:18 – 3:19
думаю что неееет
3:21 – 3:24
Эго. Пришло время уходить.
3:24 – 3:27
Дурик, да ты даже гору не можешь подвинуть!
3:27 – 3:29
Конечно нет. Я всего лишь человек.
3:29 – 3:30
Ты не человек, ты — Истинная Природа!
3:30 – 3:33
Ой! О нет! Я запутываюсь…
3:33 – 3:34
Какой из этих персонажей — Я?
3:34 – 3:35
Слушай, я не в курсе,
3:35 – 3:37
но назови себя Просветлением, если тебе так
3:37 – 3:38
больше нравится.
3:38 – 3:41
О. Да, ты прав!
3:41 – 3:44
Я — Сознание, а ты — Ум,
3:44 – 3:48
ты — исчадие, а я — Истина.
3:48 – 3:54
Проясняется всё больше и больше, не так ли?
3:54 – 3:57
Тебе надо уйти!
4:03 – 4:07
Кто-нибудь из вас, хоть чуть-чуть
4:07 – 4:10
понимает, о чём же они говорят?
4:11 – 4:12
я имею ввиду тех придурков, которые
4:12 – 4:13
постоянно твердят вам о том, что надо
4:13 – 4:15
от чего-то там избавляться
4:15 – 4:21
вы вообщщщ…
4:21 – 4:23
ох, чёрт.
4:23 – 4:26
Я — ОДНО
4:27 – 4:29
так вот, что они имели ввиду…
4:30 – 4:32
они говорили о том, чтобы
4:32 – 4:34
стать ЧИСТОЙ ЛЮБОВЬЮ
4:34 – 4:36
Привет!
4:36 – 4:39
Я — ЧИСТАЯ ЛЮБОВЬ!
4:57 – 5:00
Чёрт, больше так не делай!
5:00 – 5:03
Потому что я исчезаю!
5:03 – 5:06
Оооо. Что же случилось, Эго?
5:06 – 5:09
Тебе не нравится твоя Истинная Природа?
5:09 – 5:10
Какая на фиг истинная природа,
5:10 – 5:11
у меня нет никакой истинной природы,
5:11 – 5:12
это ты — истинная природа, а я просто здесь
5:12 – 5:16
я просто здесь, как и всё остальное.
5:16 – 5:17
Да, но меня это не касается
5:17 – 5:19
я — не здесь, потому что я — Истинная Природа
5:19 – 5:21
я — Чистая Осознанность
5:21 – 5:23
Да мне пофигу кто ты, ты главное
5:23 – 5:24
больше не делай эту штуку
5:24 – 5:26
с ЛЮБОВЬЮ, потому что это беспредел
5:26 – 5:28
какой-то, я чувствую себя как при смерти.
5:28 – 5:30
Что? Это? Он боится…
5:33 – 5:34
Привет!
5:35 – 5:38
Я — ЧИСТАЯ ЛЮБОВЬ!
5:51 – 5:54
Вот чёрт!
5:54 – 5:57
По-моему я что-то сломал!
dpimka
Ну я специально не стал в таком формате размещать, потому что это лучше смотреть одновременно с титрами…
BULLET
Извини, переделай топикпожалуйста :))))))))))))))))
dpimka
да ладно, зачем, пусть будет как есть ;) Вдруг кому-то не захочется зрительных ощущений, почитает стенограмму :)))
Mira
Класс! Спасибо!:)))
Mira
Понравилось — не то слово 8))) Псих ваще =)))))))))))))))
Sky_ua
ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!!! Спасибо! :)))
dpimka
Ура! И субтитры сработали, всё ок?
Sky_ua
Да, всё ок!
Для тех кто понимает на английском — конечно лучше без субтитров, а для остальных — с субтитрами несомненно проще: на паузу нажал, прочитал и всё в порядке! Так что очень классно когда есть два варианта для просмотра!
dpimka
Классно! Ну значит попробую в будущем так и делать, раз неудобств не возникает. А то мне всё время не нравилось, что текст получается отдельно от видео, и незнакомым с английским, наверное, не очень удобно так смотреть/читать… :)
afanto
Ну что за придурок!=)
ALEXVVMAN
Спасибо!:))) Угарный типок Смайс:)))
ALEXVVMAN
Чистым Как Есть?
1:59 – 2:01
Слушай, я думаю что эта чис-чис-чистая штука
2:01 – 2:02
это просто был не очень чистый кокаин, чувак,
2:02 – 2:04
потому что это какой-то бред.
Sakura
концовка супер ))))про переживание единства)))))
dpimka
Ага, классно получилось :))) И Чистая Любовь очаровашка — в шапочке ещё такой :))))
Sakura
очень смеялась ))))
Dragon
В конце фильма чистое Единство тоже исчезает и остается Мистер Голд! ОЖИДАНИЕ И ВОЗМЖНОСТЬ!!! Появления все-же ЕГО!!!
Shan
црик!))))))))))
Shan
клоун в шапочке!)))))))))
Yota
Спасибо, Димка!!! Очень понравилось!)))
kiv111
БОже! Какое чудо! Хохотала до слез!!!
Димыч, Преогромное тебе… с кисточкой:)))))
И без знания англ., с титрами, классно!
Lesya
Ну я просто обожаю Бенджамина! Всё! С меня хватит! Пойду избавляться от эго:)))))))
dpimka
Шапочку не забудь одеть соответствующую! :)
Lesya
Конечно!:))Без неё точно уж не избавлюсь:))
Shine
Вот приколист!:)))
itslogin
-Hello, I'm Ego.
-Hi, and I'm True-Self.
ох лоооол Ж-)))) молодец чувак ))