Уми Река и Ворон

Когда-то, давным-давно, небеса раскрылись, и на горы выпал снег. Снег был легким и каждая снежинка – особой, удивительной звездочкой, и волшебство заключалось в том, что каждая снежинка отличалась по форме от остальных. Они приземлялись на горе и ложились белым искрящимся чудом.
Прошли века, время вытянулось в одну бесконечную линию, и так много снежинок упало вниз, что каждая теперь стремилась защитить свою особую красоту, и все они превратились в лёд – жесткий и плотный. Но, по мере того, как они лежали там такой твердой и неприступной массой, некоторые из них начали мечтать об океане. И они стали таять, превращаться в воду и становиться свободными. Вода устремилась вниз по холмам, питая землю. И капли, сливаясь друг с другом, превращались в тоненькую струйку, а затем в ручеек.Ручей радостно журчал, вилял среди камней и искрился. Его радость эхом отдавалась в долинах. И так он струился вниз, соединяясь с другими ручьями, пока они не стали Рекой. И в глубине Реки продолжала жить мечта об океане. Река была сильной и свободной, она обладала мощью и великолепием, иногда она текла быстро, иногда медленно, через леса и через поля. Пересекая разные земли, она встречалась с другими реками, становилась шире и глубже, пока не стала такой широкой, как день и ночь вместе взятые, и даже немного шире. И однажды, тихим ранним утром, Река раскрылась и распространилась во все стороны, и не было больше земли, только вода. Внезапно Река почувствовала свободу. Она не чувствовала никаких ограничений. Она не ощущала берегов. И она спросила в изумлении:
— Я нашла Океан?
— Нет, — ответила Земля, — это озеро. Это Озеро Сатори.
— Это за пределами всех переживаний, всех слов, — сказала Река.
— Да, — сказала Земля.
— Ах, — сказала Река, — это похоже на Океан?
— Это только проблеск того, на что похож Океан, — объяснила Земля.
— Ох, — сказала Река и удовлетворенно опустилась в глубину своего бытия.
После бесконечного мгновения, когда звук беззвучен, свет наполнен темнотой, а поцелуй не знает границ, Река уже снова потекла между двух берегов, и опять в её душе ожило стремление к Океану. Но теперь она спешила, потому что теперь Река познала блаженство пустоты. Так что Река радостно текла вниз, не выбирая направления, потому что Река знала, что там, внизу, находится Океан. Иногда она текла на север, иногда на юг, иногда на запад, а иногда на восток. Но всегда вниз, всегда к Океану. В один из обычных дней, таких как сегодняшний, когда Река этого меньше всего ожидала, когда Земля была спокойной, а Небо высоким, на пути у Реки оказался резкий поворот. А на берегу, огромный и величественный, стоял Призрак. Он было темным и угрюмым, и суровым, словно военное укрепление.
— Остановись! – потребовал он.
— Остановиться? – переспросила Река в изумлении, — остановиться?
— Да! – приказал Призрак, — ты должна отправиться обратно!
— Обратно? Но я теку к Океану!
— Нет, — сказал Призрак, — Земля пересыхает, и ты должна отправиться обратно и напитать её.
— Как я могу течь обратно? – спросила Река, — я теку вниз.
Призрак потемнел и увеличился в размерах, и он сказал:
— Ты ведешь себя эгоистично. Ты должна вернуться обратно. Сейчас не время спорить. Ты можешь это сделать. Ты можешь научиться. Ты должна выяснить, как течь наверх. Ты должна научиться, как течь обратно. Ты нужна Земле. Тебе нужно над этим работать.
Призрак был суров и говорил очень авторитетным голосом.
— Ты должна работать старательно. Для этого требуется характер. Для этого требуется настойчивость. Не сдавайся. Каждый день старайся немного больше. Работай над этим. Это твое предназначение. Ты нужна, чтобы питать Землю. Эгоизм – это грех. Ты эгоистична, за это ты будешь наказана.
Так что река старалась, старалась, работала, работала, становилась все более и более несчастной, более и более серьезной, но все равно продолжала течь вниз. Тогда у неё началась депрессия, и она чувствовала себя очень виноватой.
Вскоре её депрессия стала причиной ещё большей депрессии, и она стала чувствовать вину за свое чувство вины, стала ненавидеть себя за то, что течет вниз. Но она все ещё пыталась научиться течь назад. Это длилось очень долго, так долго, как ожидание Рождества, так долго, как ожидание каникул, настолько же долго, как ожидание, когда закончат говорить очень скучные люди.
Постепенно Река поняла, что, цепляясь за край Берега Реки, двигаясь кругами рядом с Берегом, она, по крайней мере, могла оставаться на месте.
— Этого не достаточно! – сказал Призрак. Ты должна двигаться вверх. Земля нуждается в тебе. Ты должна ещё больше стараться.
Река продолжала попытки, продолжала двигаться кругами, пока не привыкла к берегу, к этому Дереву, этому Кусту, этой Земле. Цепляясь за Берег и двигаясь кругами, она чувствовала себя в безопасности.
И Дерево шептало ей, что все хорошо, и Берег мягко ласкал её, говоря:
— Радуйся тому, что ты рядом с берегом. Здесь хорошо и безопасно. Никогда не покидай меня. Оставайся со мной, покуда смерть не разлучит нас.
— Конечно, любовь моя, мой единственный, я останусь, — говорила Река.
Но глубоко внутри её продолжало жить мучительное беспокойство, знание и стремление к Океану. Река не знала, что ей делать, она полностью запуталась.
Она слышала слова Призрака, который говорил ей течь обратно. Она слышала слова Берега, воркующего ей в ухо с любовью и утешением, но в то же самое время она чувствовала внутри себя глубокое и сильное стремление к Океану. И в этом повторяющемся кругу Река оставалась чуть ли не вечность.
Однажды, когда Река ощущала Берег, двигаясь кругами, не упуская из виду Дерево, и изо всех сил стараясь течь вверх, появилось плывущее бревно, на котором сидел Ворон.
— Здравствуй, — сказала Река Ворону, — Ты выглядишь спокойным и безмятежным. Как ты можешь оставаться в покое, когда вокруг тебя идет борьба?
Ворон улыбнулся, в глазах его появился насмешливый огонек, но он ничего не сказал. Река изогнулась, покрепче ухватилась за Берег, сделала ещё один круг, наблюдая за Вороном, чувствуя исходящую от него безмятежность. Река поняла, что перед ней было существо, внутри которого не было никакой борьбы, полностью удовлетворенное своим движением вниз по реке.
Река спросила Ворона:
— Как я могу тоже стать спокойной?
— Просто отпусти Берег, — сказал Ворон.
— Я не могу этого сделать, — сказала Река.
— Мне нужно двигаться вверх, и если я отпущу Берег, я буду все более удаляться от своей цели, моей работы, моей роли и моего долга, моих обязательств. И Призрак тоже очень рассердится на меня, и, кроме того, я должна питать Землю.
— Твоя жизнь тебе нравилась до сих пор? – спросил Ворон.
— Нет, — сказала Река, — я была несчастна. Я никому не нужна. Мне не удается течь вверх, и я очень привязалась к Берегу и Дереву. Не могу себе представить, чтобы их оставить. Ты не мог бы применить волшебство и помочь мне все это исправить?
— Хорошо, — сказал Ворон, — но сначала ты должна ответить на один вопрос.
— Конечно, спрашивай, — сказала Река.
— Пока ты не попала сюда, что ты делала?
— Я была там наверху и текла вниз, — сказала Река.
— Теперь посмотри внутрь и вспомни, что было в твоем сердце. Каким было самое глубочайшее твое стремление?
— Река закрыла глаза, стала смотреть внутрь, но увидела только темноту. Что была в её сердце? Она ничего не могла обнаружить. Все казалось пустым.
Потом она вспомнила слова Призрака. И Река почувствовала неудобство. Затем она вспомнила ласковые слова Берега. И Река снова почувствовала неудобство. И она вспомнила, как выглядело Дерево. И Река снова почувствовала неудобство. И она снова посмотрела внутрь, и снова ничего не смогла увидеть.
— Это ужасно, — сказала Река.
А Ворон снова спросил её:
— Что было в твоем сердце? Каково было твое глубочайшее стремление? Расслабься и посмотри. Расслабься и наблюдай.
В одно весеннее утро, когда тени были ещё длинными и воздух прохладным, Река отбросила всяческую надежду когда-либо найти что-нибудь внутри, кроме мыслей и беспокойства. Она просто наблюдала с полным приятием. И Река поняла, что такова была природа ума. И теперь Река расслабилась, радовалась, ничего не желая, без суждений и беспокойства о результатах. Она оставила попытки найти что-либо, и была полностью удовлетворенной.
Тогда, внезапно, изнутри возник образ, широкое, беспредельное пространство воды, без берегов, которое продолжалось до бесконечности.
— Да!- вскричала Река.
— Я вижу! Да! Это океан!
— Это к Океану я стремилась глубоко внутри.
Ворон рассмеялся. Река вспенилась, вскрикнула и расхохоталась, отпустила Берег и снова начала свое течение вниз к Океану. И Река стала спокойной. Иногда она текла на север, иногда на юг, иногда на запад, иногда на восток. Но всегда вниз, всегда к Океану. И Река была наполнена глубоким удовлетворением, и Ворон улыбался и плыл вниз вместе с Рекой. Так продолжалось до тех пор, пока Река не начала думать. Она начала думать о том, на что это будет похоже – войти в Океан. Она подумала, что исчезнет в Океане. И Реки тогда больше не будет. Это станет смертью Реки. Река испугалась и стала цепляться за Берег.
— О, нет, — воскликнула она, — я умру!
Тогда Ворон сказал:
— Хорошо, оставайся у Берега. Но держись крепче.
— О, нет! – сказала Река,- если я уцеплюсь за Берег, я снова буду несчастной.
— Тогда расслабься и теки вниз, — сказал Ворон.
— Если я достигну Океана, я умру.
— Ты не умрешь, — сказал Ворон, — потому что ты не Река. Ты даже не вода, потому что иногда ты становишься льдом. Но ты и не лёд также, потому что иногда ты становишься паром. Истина в том, что ты являешься всеми ими, и одновременно ни одним из них. Ты бесконечна. И когда ты войдешь в Океан, ты ничего не потеряешь, ты просто изменишь форму. Ты станешь Океаном. Закрой глаза теперь, — сказал Ворон, — расслабься и доверяй.
И Река отпустила Берег. И продолжила свое течение вниз. И в один из дней, похожий на сегодня, Река вошла в Океан. И в день, похожий на сегодня, Река исчезла в Океане. И в день, похожий на сегодня, Океан запел. А Ворон стал волной и тоже исчез. И небеса раскрылись, и на горы выпал снег.
Бесконечность…