Исцеление случается, если "ты" не мешаешь.

Дайте (позвольте) людям пройти через то, через что им «следует» пройти, в настоящий момент. Они устали и хотят отдохнуть. Они измучены этой битвой, этим притворством и ложью. Они замучились удерживать все в себе, вокруг себя, и теперь, мощные волны энергии, высвободившись, проходят через их тело.

Будьте с ними (оставайтесь в присутствии). Сейчас прорываются волны печали, отчаяния, страха, стыда и вины. Пусть энергия подымается, и их тело вибрирует, дрожит и сотрясается, если так «надо». Пусть они орут, воют, рычат, смеются, рыдают, «обделываются» со страху, если это «необходимо». Предложите им драгоценнейший дар — ваше бесстрашное присутствие. Оставайтесь с ними, в каждом их вдохе, в каждой их эмоции, в каждом моменте. Оказывайте им поддержку, но не пытайтесь «исправить» их, изменить. Не спешите остановить то, что они переживают (их опыт). Не спешите давать им готовые ответы.

Если вы сами чувствуете себя не комфортно, (чувствуете, что вам хочется поскорее «исцелить» / «спасти»/«исправить» или уберечь их от того, что они чувствуют) признайте это. Это ваша потребность, ваш дискомфорт, ваш страх, но не их. Не обращайтесь с ними, как с жертвой или как с больным. Не спугните их своими представлениями о них. Уважайте силу, которая движется в них; полностью признайте их переживание (экспириенс). Доверьтесь непредсказуемой мудрости исцеления и знайте, что «симптомы» могут усилиться, перед улучшением; энергия может стать более интенсивной перед тем, как успокоиться (умереть). То, что, сейчас, появляется как хаос и дезинтеграция, на самом деле, может оказаться столь необходимым облегчением и мудрой реорганизацией заблокированной системы.

Иногда нашим сердцам нужно «разбиться» настежь, с тем, чтобы вместить больше жизни, больше могущественной любви. Пусть ваше теплое присутствие напомнит вашему другу о его собственном теплом присутствии, таком стабильном, бесстрашном, свободном, таком глубоко укорененном, основательном. Знайте, то, кем они, на самом деле, являются, нельзя «разбить» даже самыми мощными энергиями и нельзя «исправить». Жизнь никогда не совершает ошибок, даже, когда сама жизнь кажется ошибкой.

Лишь любовь имеет значение. Льют дожди, звезды взрываются в тишине бескрайнего космоса и, здесь, на этой крошечной планетке, названной кем то Земля, мы иногда встречаемся и поддерживаем друг друга.

Перевод JuKa