2 июня 2015, 14:40
Чего ты всегда хотел.
«Всю свою жизнь он устремлялся в будущее, за горизонт. Никогда не пребывая там, где был...»
Йода, Империя наносит ответный удар.
Ты можешь иметь, что пожелаешь, но необязательно в виде формы.
Единственная причина по которой ты хочешь то, что ты думаешь ты хочешь, желаешь то, что желаешь (сигарета, алкоголь, новая машина, повышение по службе, духовные высоты, следующий «уровень»)это потому, что так, ты будешь чувствовать себя по-другому, лучше, более цельным, более завершенным, чем ты есть сейчас. Из незавершенности ты ищешь завершенности во внешнем мире.
Но, на самом деле ты ищешь не «вещь». Ты ищешь состояние, в котором ты будешь пребывать, когда наконец-то «получишь» «вещь» — это чувство освобождения, облегчения, завершенности, чувство соединенности с жизнью. Ты наконец-то сможешь отдохнуть в конце своего поиска… На самом деле, ты ищешь окончания поиска, этого ощущения полного покоя, присутствия и наполненности в вечном сейчас.
Ты ищешь свое собственное присутствие. Хотя все мы знаем, что никакая «вещь» извне — объект, человек, вещество или событие — не может тебе дать это. Спустя несколько мгновений (минут, часов) поиск возобновится. И вот ты снова хочешь очередную «вещь», следующий «уровень», следующей высоты, следующего переживания, следующего «обновленного» момента. Механизм поиска не был обезврежен достижением желаемого, он лишь временно затормозился, и дал подпитку будущему желанию. Подобным образом «работают» все виды зависимостей. Ищущий всегда находится в зависимости от чего-то, в большей или меньшей степени.
Существует иной путь. Пусть желание «провалится» в свой источник. Любое желание это желание присутствия, вкус твоего собственного бытия, эта космическая близость, это великолепное чувство бытия живым, пробужденным и открытым. Ни один объект или человек не может дать тебе это, хотя, временами, ты можешь ощущать этот вкус. Но, порой, ощущение этого вкуса, лишь разжигает аппетит.
В мире полно людей, которые, кажется имеют «все», но, при этом, чувствуют опустошенность и потерянность. То, чего они жаждут, им никак не найти. Самое глубокое желание сердца любого человека, независимо от того, сколько ты «имеешь» — присутствие, спокойствие (тишина), безусловная любовь, чувство «что ты дома», чувство укорененности в теле, в земле, в космосе.
Знай же, что любой порыв, любое стремление, любое желание, любой «зависимый» импульс это настоящий зов присутствия. Вместо того, чтобы игнорировать желание, или мысленно отправляться за ним в будущее, по привычке ухватиться за желаемую «форму», полюбопытствуй. Продыши ощущения в теле — в животе, в области сердца, горла — и «позволь» любые картинки в уме, все эти воображаемые «будущие эпизоды», эпизоды удовольствия и удовлетворенности. Существует более глубокая удовлетворенность, которая исходит из неотрицания себя сейчас, более основательное (фундаментальное) удовлетворение, которое исходит из «быть» ближе к этим «частям» себя, плачущим по твоему доброму вниманию. Останься с этим огнем, с жаждой обладать, с этим импульсом. Изучи, чего они хотят на самом деле.
Из присутствия, ты по-прежнему свободен мечтать, желать, воображать цели, хотеть чего-либо. Желание божественно. Так не будем же аскетами. Но «качество» желаний теперь совсем другое. Оно исходит из источника, из присутствия. Оно исходит из наполненности, не из недостаточности. Теперь больше игрового отношения, меньше срочности, больше любопытства. Потому что теперь ты знаешь, что ты цельный, независимо от того, получишь ты или нет ту «вещь» которую, как ты думал, ты хотел. Ты всегда на расстоянии одного удара сердца от исполнения своего самого сокровенного желания — твоего собственного сладкого присутствия, твоей космической удовлетворенности, твоего места отдыха, твоего истинного дома. Никаких побочных эффектов.
Перевод JuKa.
Йода, Империя наносит ответный удар.
Ты можешь иметь, что пожелаешь, но необязательно в виде формы.
Единственная причина по которой ты хочешь то, что ты думаешь ты хочешь, желаешь то, что желаешь (сигарета, алкоголь, новая машина, повышение по службе, духовные высоты, следующий «уровень»)это потому, что так, ты будешь чувствовать себя по-другому, лучше, более цельным, более завершенным, чем ты есть сейчас. Из незавершенности ты ищешь завершенности во внешнем мире.
Но, на самом деле ты ищешь не «вещь». Ты ищешь состояние, в котором ты будешь пребывать, когда наконец-то «получишь» «вещь» — это чувство освобождения, облегчения, завершенности, чувство соединенности с жизнью. Ты наконец-то сможешь отдохнуть в конце своего поиска… На самом деле, ты ищешь окончания поиска, этого ощущения полного покоя, присутствия и наполненности в вечном сейчас.
Ты ищешь свое собственное присутствие. Хотя все мы знаем, что никакая «вещь» извне — объект, человек, вещество или событие — не может тебе дать это. Спустя несколько мгновений (минут, часов) поиск возобновится. И вот ты снова хочешь очередную «вещь», следующий «уровень», следующей высоты, следующего переживания, следующего «обновленного» момента. Механизм поиска не был обезврежен достижением желаемого, он лишь временно затормозился, и дал подпитку будущему желанию. Подобным образом «работают» все виды зависимостей. Ищущий всегда находится в зависимости от чего-то, в большей или меньшей степени.
Существует иной путь. Пусть желание «провалится» в свой источник. Любое желание это желание присутствия, вкус твоего собственного бытия, эта космическая близость, это великолепное чувство бытия живым, пробужденным и открытым. Ни один объект или человек не может дать тебе это, хотя, временами, ты можешь ощущать этот вкус. Но, порой, ощущение этого вкуса, лишь разжигает аппетит.
В мире полно людей, которые, кажется имеют «все», но, при этом, чувствуют опустошенность и потерянность. То, чего они жаждут, им никак не найти. Самое глубокое желание сердца любого человека, независимо от того, сколько ты «имеешь» — присутствие, спокойствие (тишина), безусловная любовь, чувство «что ты дома», чувство укорененности в теле, в земле, в космосе.
Знай же, что любой порыв, любое стремление, любое желание, любой «зависимый» импульс это настоящий зов присутствия. Вместо того, чтобы игнорировать желание, или мысленно отправляться за ним в будущее, по привычке ухватиться за желаемую «форму», полюбопытствуй. Продыши ощущения в теле — в животе, в области сердца, горла — и «позволь» любые картинки в уме, все эти воображаемые «будущие эпизоды», эпизоды удовольствия и удовлетворенности. Существует более глубокая удовлетворенность, которая исходит из неотрицания себя сейчас, более основательное (фундаментальное) удовлетворение, которое исходит из «быть» ближе к этим «частям» себя, плачущим по твоему доброму вниманию. Останься с этим огнем, с жаждой обладать, с этим импульсом. Изучи, чего они хотят на самом деле.
Из присутствия, ты по-прежнему свободен мечтать, желать, воображать цели, хотеть чего-либо. Желание божественно. Так не будем же аскетами. Но «качество» желаний теперь совсем другое. Оно исходит из источника, из присутствия. Оно исходит из наполненности, не из недостаточности. Теперь больше игрового отношения, меньше срочности, больше любопытства. Потому что теперь ты знаешь, что ты цельный, независимо от того, получишь ты или нет ту «вещь» которую, как ты думал, ты хотел. Ты всегда на расстоянии одного удара сердца от исполнения своего самого сокровенного желания — твоего собственного сладкого присутствия, твоей космической удовлетворенности, твоего места отдыха, твоего истинного дома. Никаких побочных эффектов.
Перевод JuKa.
(34):
fractall, Felix, Radha, snumra, Eya, forsuasson, Bambuka, Luna, anait, Natahaalala, relsam, KetrinStep, Jaisonkrid, 0leg, DASHKA, Oceana, Levit, Kapelka, GodFather, Mahanat, Atya, Koba, Disa, Amitola, iglav, vitaly73, smilen, nadin, Prosto-Maria, N0thing, bodh45, Sagur, shchukinatasha, Los-888
29 комментариев
очень хороший текст!)))Спасибо))))
К теме.Хорошее видео.))
А у Дашки интоннации прям мои :)))