10 июля 2015, 10:07

Покой посреди хаоса. Д.Фостер

Весь день ты провел на ногах. Ноги гудят. Тебе нужно поесть. Ты стоишь в длинной очереди за билетом. Только что объявили, что твой поезд задерживается.

Ты чувствуешь, как подымается фрустрация. Нетерпимость, раздражительность, даже агрессия. Ярость. Тебе хочется расплакаться или «взорваться». Кто-то возится там слишком долго возле билетного аппарата. Дети визжат. “Грязь”, шум и неуправляемость всего этого.

Времени не хватает, счастья не хватает, воздуха не хватает. Твои мысли нескончаемо носятся по кругу. Ужасный день! Ужасный мир! Это издевательство!

И снова, и снова… Вдох. Вдруг, ты вспоминаешь, что ты дышишь. И дыхание — это Сейчас. И что есть только Сейчас. И ты ощущаешь свои уставшие ноги, вместо того, чтобы думать о них. Ты «уделяешь» им немного внимания, а это любовь. Ты ощущаешь фрустрацию у себя в груди, в животе, вместо того, чтобы пытаться ее удалить. И ты ощущаешь тяжесть собственного тела, как оно покоится в гравитации, удерживаемое священной землей. И ты чувствуешь, как твой живот медленно надувается на вдохе. И сдувается на выдохе. И все звуки вокруг теперь невинны; ты — микрофон. Мысли жужжат. Они словно пташки, проносятся мимо. И все ОК. ВСЕ ОК! Все здесь (присутствует).

И ты вновь обнаруживаешь благодарность. Ты живой. Тебе дарован еще один день. День, чтобы жить! День, чтобы дышать и вкушать жизнь! Вкушать ее радости и печали, блаженство и скуку, тишину, грохот и хаос жизни. Все это. Все в один день.

Ты уже «сдался». И ты обнаруживаешь себя, покупающим билет, садящимся в поезд, едущим домой, доверившись некому непостижимому древнему «расписанию» (распорядку).

Перевод JuKa.

33 комментария

Radha
Ты живой. Тебе дарован еще один день. День, чтобы жить!
-аллилуйя!:)
JuKa
Интересно… а мня это зацепило «доверившись некому непостижимому древнему распорядку».:)
Radha
«доверившись некому непостижимому древнему распорядку»
… и начинается самое интересное..., потому что не знаешь ничего:)
DASHKA
Мостик — дыхание и возвращение внимания в тело!
Спасибо, Юль!)))
JuKa
Всегда пожалста! И это работает! Если удается «вспомнить»:))
DASHKA
ага, если удается!)
JuKa
Браслетик надо сделать… или колечко «злесь и сейчас»… заякорить это дело, так сказать:))
DASHKA
да, но будешь забывать на него посмотреть))
JuKa
Не знаю… у мня есть один совсем неадвайтичный «будь подтянутой или умри, пытаясь»:)) отрезвляет хорошо!
pathort
Это уже адвайта или всё ещё самопсихопомощь? Кто в курсе?
DASHKA
это выход из погруженности в негативное мышление.
pathort
Это круче чем писят беленькой вечером и шашлыки с друзьями на выходных?
DASHKA
ну… не знаю! Кому и кобыла невеста, а кому и Джаконда — картинка!)))))))
pathort
это хорошо что в жизни есть варианты на все вкусы :)
DASHKA
главное узнать что тебя радует, что тебе прикольно…
JuKa
:))) прижилось:)))
DASHKA
Ага))я люблю перлы)))
pathort
JuKa, спасибо за перевод :) Это благое дело на благо всех живых существ.
DASHKA
Да, Юля, спасибо тебе!))
JuKa
Спасибо моей бессоннице сегодня:))
DASHKA
нет худа без добра))
JuKa
Ага… я сначала психовать начала… типа вот коза нафига вечером кофе пила, а потом вспомнила про Фостера… похоже вовремя:)))
JuKa
Да да… зачтется, надеюсь:))))
pathort
уже зачлось ))
Perelsy
JuKa
Мда…
Perelsy
это просто вспомнилось )

Д.Фостер JuKa молодец
JuKa
Глубина… впрочем в этом он весь… эт я про Высоцкого:)) хотя Фостер тоже хорош:)
Amitola
Спасибо Юка-Сан:)
JuKa
Эээ… ыыы… ммм… прям засмущал:))))
notka
У меня почему то тяга в такие минуты погружаться в приятный ментал. Сон о приятном воображении чего то. Ты там живёшь такой лёгкий и счастливый. И пока я так сплю в другом сне… В этом сне приходит поезд. И даже не факт что я захочу проснуться в нём. Пока не приеду домой.
И вообще я не поимаю… чем сейчас воображение отличается от прямого восприятия. Т.е всё конечно осознаётся сном и моделированием. Но ощущения теже что в реале, просто в реале становишься бесчувственным обсалютно к усталости и фрустрации. И что тут плохого? Наложил один сон на другой и балдей! А? Что вы думаете?
notka
Знаете, такой прикол получается. Ты приезжаешь домой без фрустрации НО с оболденными впечатлениями, встретившись с приятными тебе людьми в воображении, побывав в незабываемых пещерах, покотавшись на красивой лошади. И нет усталости.!!!
Вы скажите это всё пустотно. НУ И ЧТО???? А ведь прямое видение тоже пустотно. Теже боли в ногах, в голове, поезд, попутчики. НИЧЕГО НЕТ… когда ты приходишь домой-----НИЧЕГО НЕТ. Не реального поезда где я чухалась бы с больными ногами, не великолепных лошадок!!!
Так почему бы не на лошадках придуманных прибыть в точку назначения?
Natahaalala
Очень! Спасибо за перевод!:)