1 августа 2015, 19:10
JuKaЦветущая любовь.
«Не перепутай любовь с восторгом обладания, который приносит сильнейшие страдания. Вопреки общепринятому мнению, любовь не причиняет мук. Страдания причиняет чувство собственности, которое является противоположностью любви.»
Антуан де Сент — Экзюпери.
Когда ты видишь цветок в саду, ты чувствуешь себя хорошо в его присутствии. Ты говоришь, что цветок «прекрасен»… и ты срезаешь его, ставишь в вазу на подоконник. Ты говоришь цветку «ты мой и только мой, о, прекрасный цветок; ты делаешь меня счастливым и цельным, не уходи, не меняйся, иначе я умру...». И ты имеешь наглость называть это «любовью»!?
Вырванный из его естественной «почвы» (среды обитания), отделенный от Источника, цветок является «твоим» на какое-то время… Да, ты можешь так себе сказать, но, вскоре, он увядает и умирает, изголодавшись по жизни и «возможностям». И, где-то глубоко внутри, ты знаешь, что цветок никогда не сможет быть «твоим». И потому, «все предприятие», изначально, насквозь пропитано тревогой и тоской. Это не безусловная любовь, друзья, это обладание. Страх, замаскированный под любовь. Это — аннигиляция красоты во имя спокойствия (защищенности). Это то, чему нас учили, это то, что нам «впаривали» всю жизнь. Именно поэтому ваши человеческие отношения наполнены такой драмой, невысказанными ожиданиями и глубинной тоской.
Пробудитесь к более глубокому виду любви — любви без условий. Любви, которая освобождает, которая никогда не скажет «ты мой», которая никогда не вырвет цветок из его «любимой почвы», которая не будет обладать и контролировать. Любовь, которая будет видеть красоту необъятности другого и любить его свободу, несмотря на разбитое сердце.
Любовь, которая исходит не снаружи, а является внутренней «природой». Любовь, как неизбежное следствие знания того, насколько ты свободен на самом деле.
Люби цветок, замечай его красоту и хрупкость (уязвимость). Будь с ним предельно нежен, но, помни, что он никогда не сможет быть твоим, и не сможет «дополнить» тебя. Он принадлежит Вселенной.
Люби всю Вселенную, через этот цветок, и оставь обещания. Мы обещаем только потому, что не доверяем себе.
Есть только Сейчас, и это — «почва» Любви и ее «удобрение».
Перевод JuKa.
Антуан де Сент — Экзюпери.
Когда ты видишь цветок в саду, ты чувствуешь себя хорошо в его присутствии. Ты говоришь, что цветок «прекрасен»… и ты срезаешь его, ставишь в вазу на подоконник. Ты говоришь цветку «ты мой и только мой, о, прекрасный цветок; ты делаешь меня счастливым и цельным, не уходи, не меняйся, иначе я умру...». И ты имеешь наглость называть это «любовью»!?
Вырванный из его естественной «почвы» (среды обитания), отделенный от Источника, цветок является «твоим» на какое-то время… Да, ты можешь так себе сказать, но, вскоре, он увядает и умирает, изголодавшись по жизни и «возможностям». И, где-то глубоко внутри, ты знаешь, что цветок никогда не сможет быть «твоим». И потому, «все предприятие», изначально, насквозь пропитано тревогой и тоской. Это не безусловная любовь, друзья, это обладание. Страх, замаскированный под любовь. Это — аннигиляция красоты во имя спокойствия (защищенности). Это то, чему нас учили, это то, что нам «впаривали» всю жизнь. Именно поэтому ваши человеческие отношения наполнены такой драмой, невысказанными ожиданиями и глубинной тоской.
Пробудитесь к более глубокому виду любви — любви без условий. Любви, которая освобождает, которая никогда не скажет «ты мой», которая никогда не вырвет цветок из его «любимой почвы», которая не будет обладать и контролировать. Любовь, которая будет видеть красоту необъятности другого и любить его свободу, несмотря на разбитое сердце.
Любовь, которая исходит не снаружи, а является внутренней «природой». Любовь, как неизбежное следствие знания того, насколько ты свободен на самом деле.
Люби цветок, замечай его красоту и хрупкость (уязвимость). Будь с ним предельно нежен, но, помни, что он никогда не сможет быть твоим, и не сможет «дополнить» тебя. Он принадлежит Вселенной.
Люби всю Вселенную, через этот цветок, и оставь обещания. Мы обещаем только потому, что не доверяем себе.
Есть только Сейчас, и это — «почва» Любви и ее «удобрение».
Перевод JuKa.
6 комментариев