28 сентября 2015, 10:55

ТЫ

Это своего рода Друг
Ты — Не заставляя меня осознать
Мучительную историю моей души,
Ты проникаешь ночью в мой дом,
И пока я сплю,
Все мои страдания и отвратительное прошлое
Ты потихоньку уносишь
В своих красивых
Руках

Hāfez

20 комментариев

Gulnara
А кто этот «ТЫ»?
Upananda
Не знаю! Нашла на ФБ и мне понравилось!:))
vidyaradja
Ты — это, наверное, про Бога.
GodFather
про тебя?
vidyaradja
и про тебя)
GodFather
Ну я уже чуть поостыл, не кричу на сайте что я — «бог» :)
vidyaradja
это что-то меняет? )
GodFather
я тебя перестал понимать.
vidyaradja
бывает и проходит ))
GodFather
Так ты уже не бог?
vidyaradja
уже, ещё, туда, сюда, откуда я знаю ))))
GodFather
такое впечатление, что ты с наполеоном в одной палате.
vidyaradja
в разных. Наполеон терпеть ненавидит Кутузова! )
GodFather
да это ладно, дело прошлое. пусть дуются друг на друга
Gulnara
я тоже так подумала, ведь у Хафиза в лирике Возлюбленная, Друг, Шейх, Шах — все это названия для Бога, Единого, по суфийской терминологии… О чем все таки этот стих?
vidyaradja
Там Ладони с большой буквы и вообще, по смыслу…
Yota
Навеяло)) Вспомнила песни Из реки, Бутусова.
В память В. Цоя…
— Как тихая вода во сне
Ты выйдешь из реки
И выльешься в мою ладонь
Затопишь все кругом

Ты вынесешь со дна реки
Нелегкие слова
Мои воспоминания
Сплетутся в кружева

Все ночи и сомнения
Что ранили меня
Небесные создания
Укроют под водой

Из ветреного облака
Появятся слова
И сказочная музыка
Возникнет на глазах

Из огненного княжества
Исторгнутся крыла
И голос не стихающий
Качнет колокола

Из небыли воздвигнуться
Большие города
Из тени и сомнения
И медленного льда

Толика за толикой
Музыка за музыкой
Капелька за капелькой
Задержав дыхание

Тихо и легко…

Все ночи и сомнения, что ранили меня
Небесные создания укроют под водой
Из небыли воздвигнутся большие города
Из тени и сомнения и медленного льда

Вылетела птаха
Испарился страх
И упал на дно
Сердце не со мной
Сердце не с тобой
Сердце далеко…
Atattvamasi
красиво..
Yota
Да, песня очень красивая))