Привет, Ира!) Просто тут символьный язык, я сейчас переведу, чтобы было понятно. «Благородной сестре» означает, той, что следует путём Победоносных, путём Будд и Боддхисаттв. «Беспечно танцующей» означает непривязанность к длительности прошлого, настоящего и будущего, и само слово слово «танцующей» тут символизирует сам принцип дакини, принцип Мудрости-Пустотности.
Можно выучить все термины Дзогчена или любой другой недвойственной традиции, и болтать просто как попугай, у которого нет опыту проживания, это все равно так будет опычнам пустословием просто разукрашенным терминами Учения!
Привет, просто тут много символов. Дхармакая — это самоосонающее пространство, в котором нет ни субъекта, ни объектов, ни процесса. Есть сознание-это Алая-Виджняна, в которой познаётся авидья или неведение.
Да, хорошо!) Вообще хотелось добавить, что идеи выкладывать этот текст у меня не было, так как он возник определенному близкому человеку, но посоветовавшись мы решили, что возможно это неплохая идёт! Так вот… Тибетские дхармические имена как правило даются в разных случаях исходя из потенциала и активности. Это Имя, звучащее в тибетской транслитерации как Йеше Чодрон, ཡེ་ཤེས་ཆོས་སྒྲོན། мне было дано Азомом Гьюрме Гьямтцо Ринпоче в его монастыре, в долине Доллу. А так как это текст пришёл во время ретрита, я его подписала этим Именем.
Сегодня День Гуру Падмасамбхавы. Тиртики старались ниспровергнуть Дхарму на юге Индии, но благодаря своей великой силе Гуру Ринпоче разгромил их вместе со всеми их богами и защитниками. Он поднял Победное Знамя Дхармы и стал известен как Гуру Сенге Драдог, «Гуру, рычащий, как лев».(согласно хронологии Джигме Лингпа).
Гуру Сенге Драдог
Сегодня День Гуру Падмасамбхавы. Тиртики старались ниспровергнуть Дхарму на юге Индии, но благодаря своей великой силе Гуру Ринпоче разгромил их вместе со всеми их богами и защитниками. Он поднял Победное Знамя Дхармы и стал известен как Гуру Сенге Драдог, «Гуру, рычащий, как лев».(согласно хронологии Джигме Лингпа).