14 декабря 2012, 00:37

Т.Шевченко

Души с небес благословенной
Дано любить, терпеть, страдать.
И дар обреченный, вдохновенья,
Дано слезами поливать.
Вы поймете это слово!
Для вас я с радостью отложил
Жизни будничной оковы,
Священнодействовал я снова
И слёзы в звуки перелил.
Ваш добрый ангел подлетел,
Овеял крыльями и снами
И тихоструйными речами
С душою чудо сотворил.

(перевод с укр. мой)

1 комментарий

Viktor_Ts
Конечно в оригинале лучше, но за личный литературный перевод «дякую»