18 сентября 2013, 09:58
Псалом 136 Давида.
1 При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе;Сион (Иерусалим) – непроявленная реальность. Мы – не самодостаточные Я, ищущие. Вавилон, чужая земля – мир феноменов, проявленное. Пленившие нас – прелести мира феноменов. Младенцы – мысли, информация, ментальные феномены. Сыны Едомовы – те же ментальные феномены, очарование феноменальным, «проявленное реально, непроявленного нет». Камень — Учение.
2 на вербах, посреди его, повесили мы наши арфы.
3 Там пленившие нас требовали от нас слов песней, и притеснители наши — веселья: «пропойте нам из песней Сионских».
4 Как нам петь песнь Господню на земле чужой?
5 Если я забуду тебя, Иерусалим, — забудь меня десница моя;
6 прилипни язык мой к гортани моей, если не буду помнить тебя, если не поставлю Иерусалима во главе веселия моего.
7 Припомни, Господи, сынам Едомовым день Иерусалима, когда они говорили: «разрушайте, разрушайте до основания его».
8 Дочь Вавилона, опустошительница! блажен, кто воздаст тебе за то, что ты сделала нам!
9 Блажен, кто возьмет и разобьет младенцев твоих о камень!
(1):
GodFather
28 комментариев
Когда я припомнил им мертвых первенцев — они в один голос утверждали что это означает совсем иное. Это типа метафора такая была.
И таких метафор в этой чудной книжке — завались. Слава Богу ее никто не читает — только делают вид.
Это же интерпретация интерпретации.
У меня есть Мастер. Он говорит просто и ясно. По русски. Без заворотов.
И то я до сих пор нифига не понял и не пережил. А тут такое толкование псалмов. Видимо у вас есть квалификация для этого. Но опять же… Псалмы то ясно откуда… а вот комментарий из раскрывающий — кто автор этого? (без стеба. кто придуал такую интерпретацию)
1 При реках проявленных феноменов, там сидели МЫ и плакали, когда вспоминали о Основе;
2 на вербах, посреди его, повесили мы наши арфы. (и не поем уже песней)
3 Там пленившие нас феномены требовали от нас слов песней, и притеснители наши — веселья: «пропойте нам из песней Сионских (песний Основы)». (вот
это как понимать? Зачем пленившим слушать песнь Сиона)
4 Как нам петь песнь Господню в мире проявленного?
5 Если я забуду тебя, Основа, — забудь меня десница моя;
6 прилипни язык мой к гортани моей, если не буду помнить тебя, если не поставлю Основу во главе веселия моего.
7 Припомни, Господи, ментальным феноменам день Основы, когда они говорили: «разрушайте, разрушайте до основания его». (разрушение Основы? Это и есть типа впадение в невежество ?)
8 Дочь проявленного мира, опустошительница! блажен, кто воздаст тебе за то, что ты сделала нам!
9 Блажен, кто возьмет и разобьет мысли о учение!
Не все понятно с аллегорией. Основа — это что имеется в виду?
Не лучше ли Живое Учение. Когда живой мастер скажет то что написанно в псалме по русски и еще носом ткнет в то место которое не понимаешь.
Как ни крути — Бибилия это слова очень мертвых мастеров. Причем переведена есколько раз и не очень удачно. Плюс редактировалась.
Давай переключаться на более живой Источник
но я то теоретик. мне основа не видна. я о ней только знаю. так что от моих слов нет толку
Если Тору — они называют «Пятикнижие Господа к народу», то Псалтырь, который ты процитировал, по их же выражению «Пятикнижие народа к Господу». Автор большинства псалмов (ну и 136 в том числе) — царь и пророк Давид, который умер на минуточку в 965 г. до рождения Христа, (по другим данным в 836 г. до н.э.)
Так что я не знаю (собственно и никто не знает) имени (имён) составителей Ветхого завета, но 100 % это уж никак это не люди Христа! ))
Так же как тебе пришла феноменальная мысль, что я нацист. Дерьмо случается.
И я не по существу топика высказался, а буквально по высказыванию о «людях Христовых». И я тебя не обвинял ни в каком нацизме — это плод ТВОЕГО УМА. Именно он всегда был и остаётся нашим самым главным и страшным (потому как скрытым) врагом, Серёжа. Именно там «живёт» разделяющий дьявол. Он рисует нам химеры, приписывает какой-то свой определённый смысл тем вещам, которые его не содержали…
Ты можешь мне не верить, но я к тебе отношусь, наоборот, с теплотой. Мне даже не за что извиняться… Никакого «камня за пазухой» я не держал. Так что не серчай, брат! ))
люди — Христа переврали на свой лад
а люди Христа — это люди Х. это у компани Марвел 8)