Лучшие выражения суфийских мистиков!

Ты подобен миражу в пустыне, который измученный жаждой человек принимает за воду; когда же он подходит к ней, он обнаруживает, что ничего нет. Подобным же образом, если ты исследуешь себя, ты обнаружишь, что «ты» — ничто, и вместо «себя» найдешь Бога. Таким образом, ты обнаружишь Бога вместо себя, и от тебя ничего не останется – лишь имя, лишенное формы. (Аль-Алави)

Тот, кто зрит собственный Лик, — его свет превыше света творения. Пусть он умрет, но его видение вечно, поскольку его взгляд – взгляд Творца. (Руми)

Как чудесен путь любви, когда в ней нет головы. (Хафиз)

Его форма исчезла и он стал зеркалом: в нем нет ничего, кроме образа чужого лица. (Руми)

В конце концов, сколь долго отражение остается в поле зрения? Сделай своей практикой созерцание источника этого отражения… Эти щека и родинка возвращаются к своему Источнику. (Руми)

Один лишь Бог видит и слышит. (Аль-Араби)

Оберни свое лицо к своему собственному Лицу – у тебя нет никаких родственников помимо себя самого. (Руми)

Если вы превзойдете форму, о друзья, это будет рай и сады роз в садах роз.
Разбив и уничтожив собственную форму, вы научились разбивать формы всего. (Руми)

Прикрой свою грудь пустотой, набрось на голову мантию небытия. (Аттар)

Обезглавьте себя!.. Растворите все свое тело в Видении и станьте одним бесконечным восприятием! (Руми)

Отдайся полностью… Даже если нужно отказаться от самой головы, зачем плакать по ней? (Кабир)

Просто сядь там прямо сейчас.
Не делай ничего. Просто отдыхай.
Потому что твоя отделенность от Бога –
Это самая трудная работа в мире.
Позволь мне поднести тебе подносы с едой
И напитки, которые ты любишь.
Ты можешь использовать мои слова
Вместо подушки под голову. (Хафиз)

Дорогие,
Вы, кто пытаетесь познать
Чудеса Любви
Через разум,
Я ужасно боюсь,
Что вам это не удастся. (Хафиз)

Тот, Кто привел меня сюда, доставит меня Домой. (Руми)

Подобно соли, растворившейся в океане,
Я был поглощен Тобой
За гранью сомнения и уверенности
Внезапно в моей груди
Взошла Звезда
Столь ясная,
Что все на свете звезды к ней устремились. (Руми)

Открой свой скрытый глаз
И приди к корню корня
Твоего собственного “я”. (Руми)

Что можешь ты унести с собой отсюда?
Ты пришел в этот мир со сжатыми кулаками,
Но уйдешь из этого мира
С открытыми ладонями. (Кабир)

Свет однажды пронижет и раскроет тебя;
Даже если жизнь твоя сейчас клетка…
Взрыв Любви широко распахнет тебя
В новую галактику,
Ничем не ограниченную и цветущую. (Хафиз)

Выйди из орбиты времени
И войди в орбиту Любви. (Руми)

Однажды солнце призналось:
«Я лишь тень,
Хочу показать тебе бесконечное сияние. (Хафиз)

Мы редко слышим музыку, идущую изнутри,
Но, тем не менее, мы все под нее танцуем. (Руми)

Твоей душе является голос, говорящий;
Оторви ступни от земли, пересеки черту;
Войди в пустоту
Вопросов, ответов и вопросов. (Руми)

Каждый способен постичь каплю,
Сливающуюся с океаном.
Один из миллионов способен постичь океан,
Сливающийся с каплей. (Кабир)

Писание имеет три написания:
То, которое способен прочесть только ты;
То, которое ты можешь прочесть вместе с другими;
И то, которое не можешь прочесть ни ты,
Ни кто-либо еще.
Я есть то третье написание. (Шамза Табризи)

Не желай союза!
Есть близость за пределами этой…
Влюбляйся так,
Чтобы это освобождало тебя от любого соединения.
Любовь – это свет души, вкус утра;
Ни «меня», ни «нас», ни претензии на существование….
Подобно безмолвным очам, слезам, лицу:
Любовь невыразима. (Руми)

Когда я говорю слово «ты»,
То подразумеваю сотни вселенных. (Руми)

То, что у нас теперь есть, — Не фантазия.
Это не горе,
Не радость, не состояние суждения,
Не ликование и не грусть.
Они приходят и уходят.
Неизменно только Присутствие.
Что можно еще желать?
То, чем мы сейчас являемся,
Сотворило тела, клетка за клеткой,
Вселенную, звезда за звездой.
Тело и вся вселенная
Возникли из Этого;
Это ни из чего не возникло. (Руми)