Анастасия
@Aiakhate

• Aiakhate
• 5 октября 2013, 20:35
• ↓
• 0

Класс! :)

У нас были уровки французкого в школе на которых творческим заданим был подобный перевод некоторых стихотворений и сравнения переводов тех же произведений у разных авторов. Брали, например, Аполлинера и то, как его перевели английские авторы, русские, украинские на свой язык и свой перевод. Сравнивали. Меня тогда тоже эта призма поразила.

• Aiakhate
• 2 октября 2013, 00:52
• ↓
• 0

Гы-гы-гы…

• Aiakhate
• 2 октября 2013, 00:48
• ↓
• +1

Точно нужно в рамочку… Это ведь просто ужас… можно сгореть со смеху)

• Aiakhate
• 2 октября 2013, 00:32
• ↓
• +2

Я сохранила себе это фото с указующем перстом) Смотреть без смеха невозможно)

• Aiakhate
• 30 сентября 2013, 15:59
• ↓
• +1

Как вы внимательны!)
Я раньше обожала эти конфеты… Ела их и ела… А потом раз… и не могу больше.

• Aiakhate
• 30 сентября 2013, 15:44
• ↓
• 0

Я тоже!))) Хотя видела эту коробку «вживую»… Но когда увидела это фото, первый образ — они многозадумчиво играют в шахматы))

• Aiakhate
• 28 сентября 2013, 12:37
• ↓
• 0

Да! Особенно у мужчин. У меня — одни братья и у одного из них это сильно выражено — все лучшие друзья были найдены таким образом :)

• Aiakhate
• 28 сентября 2013, 12:19
• ↓
• 0

Не буду гуглить кто — светлячки)) Но вот «неженкам» — да… Да и не нужно, чтобы им нравилось.

• Aiakhate
• 28 сентября 2013, 00:27
• ↓
• +2

Фу!.. вы как всегда в своём репертуаре=)))

• Aiakhate
• 28 сентября 2013, 00:26
• ↓
• 0

Мило пообщались) В идеале, кажется, подраться бы ещё… ммм… для сонастройки, так сказать… и потом, кажется, и симпатия возникла бы и понимание…

• Aiakhate
• 28 сентября 2013, 00:16
• ↓
• 0

Тоже так кажется. Просто очень разные люди с разным вектором восприятия. Просто разсинхрон.

• Aiakhate
• 27 сентября 2013, 11:06
• ↓
• 0

Хи)

• Aiakhate
• 26 сентября 2013, 21:13
• ↓
• 0

=)))Ждём следующей серии)

• Aiakhate
• 26 сентября 2013, 20:42
• ↓
• 0

Да… такие три аспекта привлекли бы несколько другой контингент =))

• Aiakhate
• 26 сентября 2013, 14:50
• ↓
• 0

А! Страшный серо-чёрный кружочек!=))

• Aiakhate
• 26 сентября 2013, 14:42
• ↓
• 0

Ой… Транцедентальная… извините)

• Aiakhate
• 26 сентября 2013, 14:41
• ↓
• 0

«Трансцентдентная Молдования» — вообще очень смешно)))

• Aiakhate
• 26 сентября 2013, 14:40
• ↓
• 0

Образно, с лёгким юмором и намёки на «нецензурщину» не режут… ничего лишнего по форме. Очень понравилось =)

А можно мне тоже роль...«весело щебечущей ни о чём»? Наверное, такие роли уже все разобрали… Но я ооочень хорошо сыграю! Правда-правда… И главное — такая роль «ни о чём» обязательно нужна в каждой серии, чтобы оттенить «о чём»… так что это ж в перспективе — «роль на постоянной основе»! Мечта!

• Aiakhate
• 26 сентября 2013, 14:18
• ↓
• +1

Красивый текст)

• Aiakhate
• 12 сентября 2013, 20:56
• ↓
• 0

Так и было)