Тогда у тебя в мозгах противопоставление классического подхода адвайты к «современному». ) Вспомни, ты же не раз тоже становишься на эту колею, не державшись за… классику:)
А вот тебе еще «три в одном» — «Оно свободно от расстояний и не знает разделения, и поэтому известно как Любовь. Оно невозмутимо и поэтому известно как Покой. Оно свободно от чувства нужды и поэтому известно как Счастье.»
Р. Спайра.
)
Вот тут то весь фокус не в понятиях, а в неком импульсе. И они умственно кажутся разными. Как например — «осознай свою пятку», или как говорит Нирмала — полюби свою пятку.
)
Вот Леший говорит: «Любовь нельзя запретить. Любовь и осознанность — это одно и то же. Как запретишь осознанность? Но осознанность «трансформируется» в содержания сознания, в переживания «внутреннего» и «внешнего» мира. Когда мы смотрим в превращенную в переживания любовь, то ощущаем эти переживания, а не чувство любви. Не смотря на то, что все переживания, весь мир, внутренний и внешний, сделаны из любви.
Любовью нельзя управлять. Как управлять осознанностью? Она просто есть и освещает все вокруг, как лампа, не выбирая, на что светить, а на что нет.»
«Оно свободно от расстояний и не знает разделения, и поэтому известно как Любовь. Оно невозмутимо и поэтому известно как Покой. Оно свободно от чувства нужды и поэтому известно как Счастье.»
Был бы текст, а переводчик есть в интернете. Копируешь текст (обычно определенный кусок строчек пятьдесят) и вставляешь в перевод на русский. Попробую накопать.)
Я тоже пробовал найти, пока нет. Может что то есть на английском и включить переводчик. Я вот видел на фейсбуке Фостера страницу, так он там почти каждый день строчит писания на английском. Может и Нирмала где есть в сети. Я понял, что это отрывок из его книги «Жить из Сердца»)
Р. Спайра.
)
)
Любовью нельзя управлять. Как управлять осознанностью? Она просто есть и освещает все вокруг, как лампа, не выбирая, на что светить, а на что нет.»