Наверное у переводчика :) Тибетский язык такой, что там каждое слово имеет кучу значений, в зависимости от контекста. И если переводчик не очень разбирается в теме переводимого, то вот так и получается.
Что-то они напутали. Гордыня — как бы главная черта асуров, а главная черта богов — блаженное неведение. У людей — главная черта ревность и привязанность, тогда как вожделение — главная черта претов.
Вот именно :) Я отказался от мяса лет пять назад. Первый месяц после отказа еще хотелось, а потом начало тошнить даже от запаха. Так что видимо созрел :)
Я не ем ничего кроме растительности, и никогда никому свои взгляды не навязываю. Каждый имеет право есть что хочет, и тем более я не имею права никого осуждать. Но при этом я также искренне считаю, что люди, рассуждающие о духовности, и при этом не отказавшиеся от мяса — выглядят довольно нелепо :)
Это прекрасное ощущения освобождения, когда находишься рядом с умирающим. Ощущения какой-то великой силы, величия свободы. Потом еще какое-то время это состояние на самого действует.
Да, я только недавно начал замечать поощряющие и карательные механизмы :) Кстати заметил, что бежать из переживания можно в две стороны — либо в немедленную реакцию — то есть ответ собеседнику. Либо же — в подавление переживания. А вот не бежать и просто оставаться в проживании — очень тяжело.
Я бы согласился — но это только половина правды. Ведь часто отыгрываются наоборот — отталкивающие роли. Например все детство я отыгрывал роль «непослушного мальчика», которого родители должны постоянно ругать. Если меня ругали — я чувствовал удовольствие — все идет как надо. А если вдруг хвалили — то чувствовал сильный стыд и неприязнь. У меня была конкретная роль — сорванца и негодника, и жутко не хотелось чтобы родители меня воспринимали как «хорошего мальчика». Вот откуда берется необходимость отыгрывать такие роли? Мне кажется знак тут не важен, важна сама необходимость быть в роли, чувствовать что зритель верит моей игре.
Это прекрасное ощущения освобождения, когда находишься рядом с умирающим. Ощущения какой-то великой силы, величия свободы. Потом еще какое-то время это состояние на самого действует.