Catriona
@Catriona

• Catriona
• 19 апреля 2018, 12:00
• ↓
• 0

Сложность перевода не простых и спец-текстов в том и заключаеться чтоб выразить на другом языке то же самое что и автор, а не что гугл послал))

• Catriona
• 19 апреля 2018, 00:40
• ↓
• 0

Да, книги посложнее, согласна. Хотя вот давала подружке-переводчице один из не очень простых на свой взгляд текстов Саламата, она сказала что в плане перевода он не особо сложный. Правда не знаю насколько она сама его поняла… адвайтой она не интересуется.

• Catriona
• 18 апреля 2018, 23:11
• ↓
• 0

Тоже сложного не вижу) И даже не подумала бы что то что на сатсангах Саламат говорит может кому-то сложным показаться…

• Catriona
• 18 апреля 2018, 12:44
• ↓
• +1

вот-вот..)

• Catriona
• 18 апреля 2018, 12:06
• ↓
• 0

))

• Catriona
• 18 апреля 2018, 12:04
• ↓
• +1

Иногда не столько сложно, сколько не понятно) А непонятное, если не по причине незрелости или другого какого-то мышления, быстро может разрешаться) естественно при желании… и в таких случаях при резонансе)

• Catriona
• 17 апреля 2018, 10:39
• ↓
• +1

И вам любви и добра!))

• Catriona
• 17 апреля 2018, 10:15
• ↓
• 0

А вы чего так прикидываетесь все? дурочкой-снегурочкой?)

• Catriona
• 17 апреля 2018, 09:57
• ↓
• 0

Скорее желание передать другим свое восприятие может заканчиваться сумашествием. А сумашествие это один из крайних результатов погружения в иллюзию разделения. И все это одинаково относиться и к м. и к ж.

• Catriona
• 16 апреля 2018, 20:47
• ↓
• 0

Интересное и не избитое слово мироцентризм)

• Catriona
• 16 апреля 2018, 10:40
• ↓
• 0

Если вопрос в том к кому прислушиваться, можно так… прислушиваешься к людям чьи слова и мысли гармонируют и состыковываются с твоим мировосприятием, представлениями и опытом) что в принципе и так происходит. Ну и естественно если видишь резон в их словах)

• Catriona
• 15 апреля 2018, 11:46
• ↓
• +4

А вы как салатик из мидий на моём столе)))))

• Catriona
• 15 апреля 2018, 11:06
• ↓
• +1

спокойная и безветренная))

• Catriona
• 15 апреля 2018, 00:52
• ↓
• 0

На какой вопрос? Учитель ли я? Нет, по-моему уже не один раз здесь писала)

• Catriona
• 15 апреля 2018, 00:45
• ↓
• +1

Вы серьёзно спрашиваете?

• Catriona
• 15 апреля 2018, 00:34
• ↓
• 0

ммда… а что тут надо что-то делать когда кто-то нужен? Как и вы, читаю сайт, иногда что-то пишу. А что случилось? Вам помешала чем-то?

• Catriona
• 14 апреля 2018, 22:52
• ↓
• 0

Даже не знаю что сказать… какие-то банальности объяснять? Почитайте чтоль литературу к теме сайтов и правил. И мне советы не нужны.

• Catriona
• 14 апреля 2018, 22:41
• ↓
• 0

про правила, можно здесь среди последних коментариев модератора почитать…
advaitaworld.com/profile/Moderator/created/comments/

• Catriona
• 14 апреля 2018, 21:54
• ↓
• 0

Поинтересуюсь, вы не в состоянии по каким-то причинам соблюдать правила сайта, или прошу прошения просто на них клали? И просто делаете то что вам приятно?

• Catriona
• 14 апреля 2018, 15:09
• ↓
• 0

Кстати спасибо! Вы редко пишите и распологаете то что вам понравилось, но многое из этого и мне понравилось) Читала за время посещения сайта с удовольствием.