Падение в милость. Falling into Grace [16]

2.4. ТРИ СПОСОБА СТРАДАТЬ
2. Требование, чтобы всё было по-другому

Ещё один способ, каким наш ум создаёт страдания: предъявление требований к жизни и к окружающим. Эго — это в некотором смысле требующий механизм: “Хочу это!” “Хочу то!” “Не хочу это!” “Не хочу то!” “Ты должен быть вот таким!” “Не следовало тебе так поступать со мной!” “Я не должен чувствовать то, что чувствую!”

По своей сущности требование — это манипулирование реальностью, настойчивое утверждение, что жизнь должна быть другой — не такой, какая она сейчас. Не всегда вполне очевидно, до какой же степени мы воспринимаем жизнь подобным образом. Однако если рассмотреть внимательнее, становится ясно, насколько глубоко въелась в нас эта склонность требовать. Скорее всего, ты почти постоянно неосознанно предъявляешь жизни тонкие, едва заметные требования измениться и стать другой.

Мы хотим найти нечто такое в жизни, что сделает нас счастливыми, не понимая, что счастье на самом деле уже находится в самой нашей сути. Это естество нашего бытия. Нет никакого способа стать счастливым. Нам просто нужно прекратить делать то, что делает нас несчастными.

Один из способов сделать себя безмерно несчастным — выдвигать требования самим себе и друг другу. Весьма привычная манера общения с людьми: требовать у кого-то измениться, для того чтобы мы могли быть счастливы или реализоваться. При этом мы полностью игнорируем интересы другого человека, игнорируем, что было бы наилучшим для него, игнорируем интересы целого. Неужели это и есть выражение любви? Неужели именно таковы наши заветные желания? Неужели мы хотим, чтобы все вокруг нас менялись, дабы сделать нас счастливыми? Действительно ли мы хотим быть такими тиранами? Отвечает ли это самому сокровенному в нас и любви внутри нас?

Когда мы настаиваем на том, что вещи, люди и события вокруг должны меняться, дабы сделать нас счастливыми, этим мы отрицаем нечто очень глубокое внутри нас. Мы отрицаем истину того, кем являемся, отвергаем истину друг о друге. Мы вообразили себе, будто счастье зависит от событий, жизненных обстоятельств и от людей в нашей жизни. Считаем, что если каждый человек в нашем окружении будет “таким то”, вот тогда-то мы и будем довольны и наполнены.

Итак, это желание требовать — так же как и желание контролировать ситуацию — возникает в действительности из так называемого эгоистического состояния сознания. В нём мы представляем и себя, и окружающих, отличными от других и отделёнными. Но повторюсь: идея о нашей отделённости вовсе не является истиной, это всё выдумки. Это всё воображение нашего ума. Это один большой сон. Сложность заключается в том, что практически у всех вокруг нас один и тот же сон. По сути дела, разделение — это коллективный сон человечества. Он снится не только тебе или мне; сон о том, что они совершенно не такие как мир вокруг них снится практически всем людям. Это означает, что нам по-настоящему необходимо смотреть очень глубоко внутрь себя, потому что так мы смотрим не только за рамки нашего собственного омрачённого ума и собственного недопонимания, мы смотрим за рамки заблуждений всего человечества.

---

^{Перевод: Danio Rerio}
Части: [1] ... [15] [16] [17]
Полный текст (Google Docs)

---