Ты страдаешь от бессмысленности жизни или видишь смысл в каждом ее проявлении
Ты настойчиво изучаешь священные тексты или выбросил и подарил все книги
Ты предано смотришь в глаза мастера или веришь только в божественного сатгуру
Ты ясно видишь каждое чувство и мысль или плаваешь в хаосе бессознательных импульсов
Ты безостановочно вопрошаешь кто Я или практикуешь великое неделание
Ты движешься по пути или оставив поиск просто живешь
Ты пережил покой, ясность и наполненность и страдаешь или нет от их потери
Твое сердце раскрыто, ум ясен, а поведение полно спонтанности и любви
Ты знаешь, что нет, не было, и не будет никакого тебя…
Красивая история, без начала и конца, рассказанная нерожденым ребенком, своей бесплодной матери.
Бог убивает себя
Бог убивает тебя
Делая это любя
И никому не грубя
Вновь оживает Господь
Прах превращается в плоть
Можно опять убивать
Главное не матюкать.
Если отвечающий в тишине, то она будет и в словах. Не появятся слова, бред, ерунда тон правильного знания. Но это как ты пишешь
Тогда все вопросы отпадут. Конечно, вы снова и снова будете терять это состояние увлекаясь игрой ума, но вы уже будете знать, что вы на верном пути и однажды это произойдёт, но это уже от вас не зависит…
Спасибо. Хотя я не сторонник буквального перевода суфийских стихов как инструкций, это уплощает объём.Суфий в своих стихах передаёт в первую очередь состояния.Для ученика традиции имеющего внутренний опыт этих состояний слова становятся ключом. Для нас читающих перевод есть возможность прикоснуться к этим состояниям через состояние преводчика. Например перевод Миркиной большой касыды www.liveinternet.ru/users/847770/post127624619/
Ты настойчиво изучаешь священные тексты или выбросил и подарил все книги
Ты предано смотришь в глаза мастера или веришь только в божественного сатгуру
Ты ясно видишь каждое чувство и мысль или плаваешь в хаосе бессознательных импульсов
Ты безостановочно вопрошаешь кто Я или практикуешь великое неделание
Ты движешься по пути или оставив поиск просто живешь
Ты пережил покой, ясность и наполненность и страдаешь или нет от их потери
Твое сердце раскрыто, ум ясен, а поведение полно спонтанности и любви
Ты знаешь, что нет, не было, и не будет никакого тебя…
Красивая история, без начала и конца, рассказанная нерожденым ребенком, своей бесплодной матери.
Или ослепить
Ну как скажи
Дружище быть?
Тем чем не можешь ты не быть
Тому не слепнуть, не слепить :)
Из того что было
После разлюбила
И его убила
Жду теперь второй сезон
Когда слепит меня он
Бог убивает тебя
Делая это любя
И никому не грубя
Вновь оживает Господь
Прах превращается в плоть
Можно опять убивать
Главное не матюкать.