6 марта 2017, 16:28

Как хорошо верить в две противоположные вещи.

Как хорошо верить в две противоположные вещи.
Верить искрение и без обмана.
И даже если кот не был вещим,
Улыбка без губ не выглядит странно.

Как хорошо, что время конечно
И числа гоняются друг за другом.
И в каждом ничто скрывается нечто
И это можно понять, если не умереть от испуга.

Как хорошо, что нас с тобой нету,
Мы даже не начинались.
И Бог не закончил свою сиесту,
Иллюзия не распалась.

Как хорошо, что можно не думать,
О времени и пространстве.
Не верить в старость не верить в юность,
Быть вне движенья и постоянства.

Как хорошо, что мир праздник мысли
И можно смеяться её сплетая.
И мчаться по звёздам дробящей рысью,
Как камикадзе на крыльях Майи.
26 февраля 2017, 15:36

Продолжение первой главы Курса Чудес поэтический перевод.

Откровение, Время и Чудеса.

Когда ты испытаешь Откровенье,
То полностью избавишься от страха.
Сомнениям не будет больше места.
Пусть временно, но так увидишь ясно,
Почувствуешь, что Бог с тобой общался.
Такого часто ищут в личных встречах,
В физической любви тела сплетая.
Но радость ощушения творенья И с Богом связь что дарит откровенье, Физическим контактом не достичь.
Меж братьев нить протягивает чудо.
А откровение тебя связует с Богом.
Сознание не властно породить
Все эти связи, но сознаньем ты можешь их переживать.
Сознание нас к действию зовёт, но мотиваций не найти в сознаньи.
Ты волен верить в то, что выбираешь
И чтоб не делал тем и подтвердишь то во что веришь.

Нет слов для описанья откровенья.
Творенье каждый лично проживает.
И потому слова смешны, бессильны,
В своей попытке опыт описать.
Пока идёшь в процессе обученья,
То чудеса все к действию зовут.
Они межличностны и потому нейтральны,
И потому доступней для тебя,
Пока не можешь ты вместить свободу.
Она как водопад сметаёт всё.
Так откровение совсем невыразимо
Оно невыразимо как любовь.

Уместно быть в благоговеньи к божественной любви,
Что в откровеньи себя являет.
Но ко мне твоё благоговенье неуместно,
Поскольку нет неравенства меж нами.
Так старший брат достоин уваженья
За знания и мудрость.
Послушанья за опыт свой и за любовь любви.
И преданности, так как сам он предан.
Во мне нет ничего, что ты не можешь
достичь. И всё моё от Бога. Одно нас только отличает.
Во мне нет ничего иного. И потому тебе дано стремится
Для достиженья этой чистоты.

«Никто не приходит к Отцу, как только через меня».
Не значит, что я с вами разобщён, нас может только время разделить
А время иллюзорно, нереально.
В горизонтали это не понять, но
Читать дальше →
26 февраля 2017, 15:16

Этот мир иллюзия любви...

Этот мир иллюзия любви,
Но сама любовь не иллюзорна,
Даже если погибают зёрна,
Не успев подняться из земли.

Даже если смерть гуляет рядом
И без стука открывает дверь,
А за веру, боль креста награда,
И дорога скорби и потерь.

Этот мир иллюзия разлуки
Двух влюбленных, что всегда одно…
Мы берём друг друга на поруки,
Потому что так предрешено.

Потому что в этом странном мире,
Что возник иллюзией ума,
Бродит нищий в царственной порфире,
Пробуждая душу ото сна.
20 февраля 2017, 01:13

Для прощения нужна вина....

Для прощения нужна вина,
А вина по-прежнему больна.
Вот и прячем ненависть к вине
И живём довольные вполне.
Ах, вина ты горькое вино,
Но придётся выпить всё равно.
Потому что равность для вины,
Нестерпима, как больные сны.
Но равны мы все перед виной,
Потому что вечно есть другой.
Только не найти ни в ком вины,
Потому все люди спасены.
И вины не видя, ходит Бог
По кусочку режет нам пирог.
Запивайте радости вином
Без вины все прощены Отцом.
19 февраля 2017, 19:57

Почему жизнь длиннее чем счастье?

Почему жизнь длиннее чем счастье?
Ведь задумано было иначе.
Жизнь короткий смешной промежуток,
Между счастьем и счастьем без меры.
Мы с тобой заблудились в несчастьях.
В бесконечности малом отрезке
Кружим как иудеи в пустыне
И не видим безмерного счастья.
Только дышим им, губ не сжимая
Ведь одно только счастье есть в мире.
А несчастие призрак недолгий.
В его недрах туманы и дебри,
А снаружи весеннее солнце.
17 февраля 2017, 21:13

Курс Чудес поэтический перевод

Глава первая. Принципы чудес.

Все чудеса прекрасны, все они
Есть выражение любви всевышней.
Большое чудо малому сродни.
Ни трудных нет, ни лёгких все едины.

Всё потому, что не важны они.
А важен лишь источник их творящий.
Источник же не знает степеней.
Не может быть сочтён, или оценен.
Их вдохновляет чистая любовь.
Одна любовь есть истинное чудо.
И всё что из любви есть чудеса.
И всё что чудо, означает жизнь.

И только Бог один податель жизни,
Тебя направит голосом Своим
И всё что надо знать, тебе укажет.

Привыкни к чуду без контроля.
Не отбирай сознаньем чудеса.
Иначе будешь в заблужденьи.

Естественно в потоке быть чудес
И если чудеса не происходят,
То значит где-то в мыслях есть ошибка.

Ведь чудеса есть право для любого,
Но прежде нужно очищенье.

Нас исцеляют наши чудеса,
Поскольку восполняют недостаток.
И те, кто временно в избытке,
Их дарят тем, кто ныне в недостатке.

Ведь чудо — выражение любви.
Так мы любовь друг к другу выражаем.
Минуя физики законы чудотворим,
Любовью обменявшись.

Не для того чтоб вера укрепилась,
От зрелища невиданного чуда.
Такой подход есть знак непониманья

Молитва, есть посредник для чудес.
Так тварь с Творцом в общение вступает.
Через молитву к ней любовь идёт
И проявляется как чудо в этом мире.

Все чудеса созданья наших мыслей
Но мысли разными бывают
Одни телесный опыт представляют,
Другие же с духовного идут.
И потому одни творят телесность,
Другие же духовное творят.

Всё чудо есть начало и конец.
Оно есть суть для нового рожденья,
Что кажется движением назад,
На самом деле то вперёд движенье.
И в настоящем прошлое убрав,
Высвобождают будущее чудо.
Все чудеса для истины свидетель.
Непререкаемы как истина сама.
Из убежденности они все возникают
А без неё бездумны и пусты.
И превращаясь в магию разрухи,
Творящий разум занимает чушью.

Нам надо каждый день свой посвятить,
Творению чудес себе и всем во благо.
Цель времени суметь нас
Читать дальше →
14 февраля 2017, 17:17

Я привратник маленького храма.

Я привратник маленького храма.
В него входит утром тишина.
И стоит с улыбкою средь гама,
Как пророка верная жена.

Мир кружит опавшею листвою.
Мир горит засохшею травой.
Я пою с подругой тишиною.
И сияет купол надо мной.

Держат нефы этот купол строгий.
А на стенах лики мотыльки,
Всё летят, летят навстречу Богу,
Превращаясь в буковки строки.
14 февраля 2017, 17:05

МОЙ ПЕРЕВОД КУРСА ЧУДЕС .Несколько отрывков по подстрочнику.

МОЙ ПЕРЕВОД КУРСА ЧУДЕС.Несколько отрывков по подстрочнику.
Мысль Божья о тебе похожа на звезду,
Сияющую в вечном небосклоне.
Так в царства Божие она вознесена,
Что те кто вне его о ней не знают.
Она чиста, прекрасна, неподвижна
И вечность озаряет каждый миг.
И нет, и не было момента, когда она бы исчезала.
Когда бы свет её померк, свое, утратив совершенство.

Узнавшие Отца узнают этот свет.
Отец есть вечный небосклон,
Хранящий свет надёжно.
Сей дивный свет, нетронут, ясен, чист.
И всё равно, что он с земли не виден,
Ведь Небо держит ласково его,
В надёжном месте от земли не близком.
И как земля от рая далека,
Так и звезда невидима сияет.
Ни расстояние, ни время не хранят
Звезду от глаз, на идолов смотрящих,
Но те её не в силах разглядеть.

Не существует смерти, ибо Сын Отцу в величии подобен
И все старания твои его любовь забыть напрасны
Ты сны вины забудь, приди и раздели со мною воскресенье
Господня сына. Приведи, всех посланных к тебе, о них заботясь,
Как я забочусь о тебе.

Иисус есть Духа проявленье,
Которое, призвал он вниз на землю,
По вознесению своём на Небеса.
Сей Дух Святой творение Творца
Творящий вместе с ним ему подобно.
Он неизменен, вечен как Творец.
Он призван был как Голос
И теперь, возможно каждому его услышать.
То Божий глас, обретший эту форму.
Но форма та не есть его реальность.
Его реальность Богу лишь видна
И сыну Бога с ним неразделимым.

Дух знает Бога знает и тебя.
Он есть великий принцип исправленья
И потому он двойственный пока.
Неотделим от Бога, знает Бога.
И мир воспринимает, ибо он
Был послан на спасение живущих.
Он есть носитель света восприятья.
Он это сила виденья Христа,
В котором виден этот мир прощёный.
В котором виден ясный лик Христа.
Он помнит о Творце, его твореньях.
Он помнит сына, помнит и тебя.
Несёт любовь Отца в своём сиянье,
Которое не может потускнеть
Ибо Господь в него вложил любовь.

Он обитает и в уме
Читать дальше →
5 февраля 2017, 16:07

Будучи лишенным каких либо качеств Господь продолжил себя в Сыне.

Будучи лишенным каких либо качеств Господь продолжил себя в Сыне. Сын есть полнота всех возможных качеств и атрибутов, порожденных через взаимообуславливание. Сила – бессилие. Рождение – смерть, Всеведенье – незнание и ещё миллионов других. Разветвляясь и порождая многочисленные комбинации, они породили всю тьму вещей. Всё что мы называем прекрасным и ужасным. В терминологии адвайты мы называем Сына Сознанием. Будучи созданием Сына человек получил от него способность созидания, но не получил способность любви. Эта способность пришла к человеку от Отца, её квинтэссенцией есть душа. Душа по своей природе всегда стремится только к одному, бесконечному созерцанию Господа. Но будучи многомерной она одновременно находится в сиянии Творца и во мраке мира созданного Сыном. Как оптико-волоконный кабель одной частью вбирает свет, а другой освещает тьму пещеры. Эта многоуровневость души приводит к тому, что, будучи, так же как Господь, наделена абсолютной свободой, душа своей частью, погруженной во время ежесекундно совершает выбор, созерцать Бога или создания Сына, в момент увлеченности созданным Сыном миром часть души омрачается и в этом омраченном сне появляется ум, а уже в уме возникает разделение на добро и зло хорошее и плохое, начинается борьба и страдание. Но стоит душе вернуться к созерцанию Бога, как всё мгновенно исчезает как тень в полдень. Выбор души нельзя назвать выбором в привычном для нас смысле, это скорее реализация её свободы, а у созданий Сына выбора нет вообще, они как тень следуют за источником света. Почему часть души отворачивается от Бога? — тайна, рискну предположить, что так выражается любовь Бога к Сыну, как внимание к созданному им миру. Так Отец художник любовно рассматривает каракули малыша. Мир, созданный Сыном прекрасен, но будучи миром форм, несёт в себе возможность искажения и несовершенства. Душа способна созерцать все уровни этого мира. Будучи проводником света Отца, она любовно созерцает его почти божественную красоту и его адское
Читать дальше →
1 февраля 2017, 00:32

Сын сотворен любовью из любви.

Сын сотворен любовью из любви.
Сын сотворён покоем из покоя.
Бог Сыну прошептал – живи!
Ты будешь моей силой и рукою!
И Сын создал из света этот мир.
Его наполнил радостью усилий.
Наполнил музыкой эфир.
И создал время, что бы плыли,
Вселенные на зов Творца,
Чтоб звёзды загорались ночью
И в них черты его лица
Все люди видели вочью.
Он создал плоть и разделил
Влюбленных, пусть не спят ночами.
И в тот же миг соединил
Сердца незримыми лучами.
Не создавал он боль и смерть.
Они сгустились ненароком,
От жажды пылкой всё успеть.
И мы заблудшие до срока
Бредём в тумане наших снов
И молим Бога о прощенье.
А срока сорок сороков
И в этом хитром сноплетеньи
Так трудно верить, что вокруг
Есть только свет, покой и радость.
И каждый встречный верный друг
И в каждом вдохе неба сладость.
Так трудно верить, что во всём,
Всегда одна любовь сияет!
И ангел дышит за плечом
А смерти не бывает!