у каждого достаточно опыта, в котором его совершенно не понимали собеседники, или понимали неверно хотя слова типа все понятные.
с книжками лучше не будет, поэтому нет особого дела до них
ну как, это же наука, физика.
В основе работы квантовой теории лежит понимание благодаря которому возможной стала вся электроника. Благодаря ей мы общаемся, она полностью поменяла инфраструктуру человечества.
Вот и на основе более глубоких пониманий и развития КТ будут созданы новые устройства и инфраструктура.
А физики они же научные работники, им платят за способность мыслить и решать задачи для создания основы перспективных технологий. Задачи трансформировать сознание самого физика наука не ставит
А может ли быть по другому? Ведь буквальный перевод каждого слова с языка на язык часто создает конструкцию которая не передает изначальный смысл закладываемый автором, и читатель собирает смысл на основе своего максимального опыта в данном контексте.
А если смысл собирает переводчик то закладывает свой максимальный опыт.
И все это после того как Мастер подобрал описание которое на его взгляд наименнее некорректно передало его опыт.
Вывод — переводы актуальны только от ближайших учеников
даже если привести все явления к мысли, то вопрос будет о природе мысли. потому что явления одного рода не могут быть природой подобного явления, тут разговор о первичности.
вообще это само по себе тупиковое направление — приводить все к мысли. зараженный разделяющий ум приводит все к удобной себе форме, и таким образом разоблачение невежества только осложняется
ты не теоретизируй, вспомни опыт.
ну когда ты просыпаешься, от кошмара где ты допустим попала в аварию, и там все тело было повреждено.
смотришь руки ноги цены, ни единой царапины.
а так это все теория о сне во сне
не может быть просто похожа но 16 лет назад она такой не могла быть
а слева от Дракона это Катя?)
Там может про Фому написано, а ты совсем про другое понял
с книжками лучше не будет, поэтому нет особого дела до них
В основе работы квантовой теории лежит понимание благодаря которому возможной стала вся электроника. Благодаря ей мы общаемся, она полностью поменяла инфраструктуру человечества.
Вот и на основе более глубоких пониманий и развития КТ будут созданы новые устройства и инфраструктура.
А физики они же научные работники, им платят за способность мыслить и решать задачи для создания основы перспективных технологий. Задачи трансформировать сознание самого физика наука не ставит
А если смысл собирает переводчик то закладывает свой максимальный опыт.
И все это после того как Мастер подобрал описание которое на его взгляд наименнее некорректно передало его опыт.
Вывод — переводы актуальны только от ближайших учеников
вообще это само по себе тупиковое направление — приводить все к мысли. зараженный разделяющий ум приводит все к удобной себе форме, и таким образом разоблачение невежества только осложняется
иди понажимай, должно по идее ))
ну когда ты просыпаешься, от кошмара где ты допустим попала в аварию, и там все тело было повреждено.
смотришь руки ноги цены, ни единой царапины.