21 мая 2021, 05:54
Официальный язык
Скажите, коллеги, почему всевозможные банковские договора, купли-продажи, завещания, доверенности, и прочие оф. Документы написаны каким то сложным, блин, чуть ли не староцерковным языком. Ну в жизни и даже в книгах мы же не такие тексты видим.
Они сложны до безобразия. Я весь мозг переворачиваю, прежде чем слеплю понятный образ. Существительные и сказуемые стоят в других местах, о подлежащих я вообще молчу. Ну захочешь, такой текст не придумаешь.
Ощущение, что ещё Адам или Моисей или Понтий Пилат накидал «рыбу» на все эти доки и все, сука, по этому лекалу составляют эти бумаги.
Это все придумал очень эгоистичный человек. Не звучат эти тексты, не звучат.
Фарисеи.
Они сложны до безобразия. Я весь мозг переворачиваю, прежде чем слеплю понятный образ. Существительные и сказуемые стоят в других местах, о подлежащих я вообще молчу. Ну захочешь, такой текст не придумаешь.
Ощущение, что ещё Адам или Моисей или Понтий Пилат накидал «рыбу» на все эти доки и все, сука, по этому лекалу составляют эти бумаги.
Это все придумал очень эгоистичный человек. Не звучат эти тексты, не звучат.
Фарисеи.