17 марта 2014, 06:37

Дзогчен: Осознавание есть природа ума (истинная природа). Часть 2 - Лонгченпа

… выражение пустоты в несуществующих проявлениях....» Лонгчен Рабджам. Драгоценная Сокровищница Дхармадхату «Коренная осознанность… тексте просто переводится как „Ум“.»)" Лонгчен Рабджам «Естественно освобождённый ум»
Читать дальше →
27 декабря 2013, 22:57

Не важно

(14) Не важно, свободны ли все явления изначально или нет. Не важно, чиста ли природа естественного состояния или нет. Не важно, свободен ли сам ум от комплексов или нет. Не важно, существует ли что-то в исконной природе или нет. (15) Не важно, двойственны…
Читать дальше →
24 декабря 2013, 21:54

Рождение и смерть полностью прекрасны

Рождение и смерть полностью прекрасны, полностью прекрасны счастье и страдание, В сфере Самантабхадры нет ни рождения и смерти, ни счастья и страдания. Своё и чужое полностью прекрасно, полностью прекрасны (воззрения) постоянства и нигилизма, В сфере…
Читать дальше →
8 августа 2013, 16:45

Драгоценная Сокровищница Дхармадхату

В самосуществующей пробуждённости единого основного пространства все вещи присутствуют недвойственным образом. Хотя двойственное восприятие происходит непрерывно как проявление его энергии, Пробуждённый Ум по определению лишён двойственности явлений и…
Читать дальше →
8 мая 2013, 11:51

Обращение редактора проекта «НЕ-2» к читателям ne-2.ru (репост)

… учения просветленных женщин. В переводе) Лонгчен Рабджам «Драгоценная сокровищница дхармадхату» (Готова к… алтаря Шестого патриарха (Готов перевод) Лонгчен Рабджам «Драгоценная сокровищница естественного пребывания» (в…
Читать дальше →
17 января 2013, 13:15

Драгоценная Сокровищница Дхармадхату

(5) Существование и несуществование изначально свободны, свободны за пределами крайностей. Постоянство инигилизм изначально свободны, свободны из-за своей же беспочвенности. Подлинное изначально свободно, свободно за рамками воображения. Неподлинное тоже…
Читать дальше →
15 ноября 2012, 21:28

Выдержки из книги «Драгоценная сокровищница устных наставлений»

…. Суть сутр, тантр и дзогчен. Лонгчен Рабджам (1308–1363) — великий учитель традиции…, входящее в «Семь сокровищниц Лонгченпы» (Лонгчен дзодун). Оно представляет собой собрание…
Читать дальше →
28 октября 2012, 18:29

Драгоценная Сокровищница Дхармадхату

Первая глава (1) Основа всего возникающего из сферы спонтанного присутствия Пустотна в своей сущности и непрерывна по природе, Она не является чем-либо вообще, выражаясь в чем угодно. Хотя самсара и нирвана происходят из сферы трёх Кай, Они не покидают…
Читать дальше →
22 октября 2012, 07:53

Лонгчен Рабджам Кладезь Сокровищ Передач. Комментарий «Драгоценной Сокровищницы Дхармадхату»восьмая глава. выборочно

Какие бы отражения ни появлялись в зеркале, между ними и зеркалом отсутствует всякая двойственность. Так же и все явления, возникающие в состоянии осознавания, не существуют отдельно от него. Разнообразные сновидения, появляющиеся, когда вы спите, ничем не…
Читать дальше →