древние «истины» умиляют своей наивностью, кто не слышал про плоскую Землю на трёх китах? про звезды-светильники развешанные на тверди небесной? А уж про человеческий организм, так вообще шедевры. Например, головной мозг — это железа, выделяющая слизь для охлаждения избыточной теплоты сердца, так это считалось ранее, До Клавдия Галена.
зайдя на сайт адвайты, я пользуюсь универсальным русским языком, где каждое слово несет в себе понятие. Иногда я эти понятия для некоторых, кто не в курсе — раскрываю. Если последователи индийский учений вытаскивают понятия, не переводя их корректно, то это беда переводчиков. Заинтересованным давно бы не мешало осуществить корректный перевод интересующих учений, а не паразитировать на терминах, не отвечающих значениям первоисточников.
Если ты этого не понимаешь, то умен ли ты?
Если ты этого не понимаешь, то умен ли ты?
— а как же ты там будешь без меня?
— я буду сидеть у моря и думать о тебе…
— сиди около меня и думай о море…