4 сентября 2013, 12:38
Гамака
Я не считаю себя вторичным с тех пор, как осознал в себе Одного Единственного.
Все вещи, которые могут казаться возвышающими моё положение,
в действительности понижают меня в собственных глазах.
Лишь одна вещь возвышенна для меня —
это забыть себя всецело в совершенном видении Бога.
Нет ничего, что я полагаю слишком хорошим для себя
или слишком высоким для достижения.
Наоборот, все возможные достижения кажутся мне доступными
с тех пор, как я достиг видения Господа моего.
Нет ничего такого, что я считал бы слишком унизительным для себя.
И нет положения, каким бы возвышенным оно ни было,
которое могло бы сделать меня более гордым, чем я уже есть,
в гордости за Господа моего.
Ни любовь меня не возвышает, ни ненависть меня не угнетает,
поскольку все вещи кажутся мне естественными.
Жизнь для меня — постоянно изменчивый сон.
И когда я отдаляю своё истинное «Я» от ложного,
я знаю: все вещи уже стоят вдали.
Так я поднимаюсь над всеми изменениями в жизни.
Мне безразлично, хвалят ли меня так, что я взмываю с земли к небесам,
или порицают так, что я низвергаюсь с высочайших вершин в глубины земли.
Жизнь для меня — постоянно подвижное море,
где волны расположения и немилости вечно вздымаются и опускаются.
Падение не сломит и не обескуражит меня.
Оно лишь позволит мне подняться к ещё более высокой сфере жизни.
Я не смог бы насладиться красотой добродетели, если б не знал греха.
Любую утрату в жизни я считал выбрасыванием старой одежды
для того, чтобы надеть новую.
И новая всегда была лучше старой.
Я научился большему на своих ошибках, нежели на своих добродетелях.
Если бы я всегда действовал правильно я не мог бы быть человеком.
Моя интуиция никогда не подводит меня,
но я терплю поражение всякий раз, когда я не слушаю её.
Терпение это урок, который я преподал сам себе с момента моего вступления на землю.
С тех пор я старался практиковать его, но многому ещё должен учиться.
Я
Читать дальше →
Все вещи, которые могут казаться возвышающими моё положение,
в действительности понижают меня в собственных глазах.
Лишь одна вещь возвышенна для меня —
это забыть себя всецело в совершенном видении Бога.
Нет ничего, что я полагаю слишком хорошим для себя
или слишком высоким для достижения.
Наоборот, все возможные достижения кажутся мне доступными
с тех пор, как я достиг видения Господа моего.
Нет ничего такого, что я считал бы слишком унизительным для себя.
И нет положения, каким бы возвышенным оно ни было,
которое могло бы сделать меня более гордым, чем я уже есть,
в гордости за Господа моего.
Ни любовь меня не возвышает, ни ненависть меня не угнетает,
поскольку все вещи кажутся мне естественными.
Жизнь для меня — постоянно изменчивый сон.
И когда я отдаляю своё истинное «Я» от ложного,
я знаю: все вещи уже стоят вдали.
Так я поднимаюсь над всеми изменениями в жизни.
Мне безразлично, хвалят ли меня так, что я взмываю с земли к небесам,
или порицают так, что я низвергаюсь с высочайших вершин в глубины земли.
Жизнь для меня — постоянно подвижное море,
где волны расположения и немилости вечно вздымаются и опускаются.
Падение не сломит и не обескуражит меня.
Оно лишь позволит мне подняться к ещё более высокой сфере жизни.
Я не смог бы насладиться красотой добродетели, если б не знал греха.
Любую утрату в жизни я считал выбрасыванием старой одежды
для того, чтобы надеть новую.
И новая всегда была лучше старой.
Я научился большему на своих ошибках, нежели на своих добродетелях.
Если бы я всегда действовал правильно я не мог бы быть человеком.
Моя интуиция никогда не подводит меня,
но я терплю поражение всякий раз, когда я не слушаю её.
Терпение это урок, который я преподал сам себе с момента моего вступления на землю.
С тех пор я старался практиковать его, но многому ещё должен учиться.
Я
Читать дальше →