3 декабря 2015, 16:26

Послание умирающего друга. Джефф Фостер.



Мне не нужно давать хорошие советы. Я не хочу слушать твои теории «как» или «почему». Мне не нужна твоя жалость. Твои попытки заставить чувствовать меня лучше только заставят чувствовать меня хуже. Я человек, как и ты, жаждущий реальности.

Просто будь рядом со мной. Слушай. Дай мне пространство. Иногда держи мою дрожащую руку. Твоё внимание так драгоценно для меня. Твоя сущность говорит о многом.
Читать дальше →
11 ноября 2015, 02:36

Как любить друг друга. Джефф Фостер.



Ты не сможешь любить другого,
пока не сможешь полюбить себя.

И ты не сможешь любить себя,
пока не сможешь принять ту часть себя,
которая не любит.

Неизвестно, почему так происходит.

Читать дальше →
2 ноября 2015, 09:27

Встречай другого человека...

Встречай другого человека в таком пространстве, где нет историй, переносимых из прошлого.

В этом пространстве другой предстает таким, какой он есть, со своей болью, гневом, разочарованием, со всеми своими идеальными недостатками. Ты больше не ищешь полноты в другом, потому что полнотой является само поле, в котором всё это происходит. И другие не могут уничтожить это пространство: ни сегодня, ни завтра. Потому что это пространство есть сама любовь, бесконечная медитация. И в любви нет «других» вообще, есть только твое собственное отражение, блестяще замаскированное.

В этом безусловном пространстве, центрированном в твоем переполненном сердце, ты можешь встретиться с другим человеком здесь и сейчас: в болезни и здравии, красоте и быстротечности.
И поклониться ему.

Джефф Фостер
30 июля 2015, 17:28

Танец жизни.

Мы никогда не репетировали это.
Мы — сплошной кавардак.
Мы дрыгаемся и покрываемся испариной,
И наступаем друг другу на ноги.
Порой мы сбиваемся с ритма,
И забываем свою «партию».
Но, по крайней мере — это настоящее!
По крайней мере мы живы не на половину, 
Погребенные под тяжестью некого образа, 
В который мы все равно не верили.

Я буду танцевать этот несовершенный танец, всегда,
Нежели не танцевать вовсе…

Перевод JuKa.
28 октября 2015, 01:41

Молитва любви. Джефф Фостер



Не ищи и не жди любви; она не появится по требованию. Ты всегда будешь чувствовать себя неполным, и страх потерять любовь будет громыхать над тобой все твои дни.

На любовь нельзя подписаться. Любовь — не награда за хорошее поведение. Любовь не то, что ты «заслуживаешь» или нет.

Это твое право по рождению; так что найди её в своем сердце.
Читать дальше →
3 июня 2015, 10:12

(Раз)Учение.

Мой друг, тебе больше нечего знать. Ты уже проглотил достаточно концепций, получил достаточно «секонд-хенд» ответов.

Даже духовные учителя заблудились, полагая, что они посвященные… пытаясь быть идеальными не пытаясь.

У меня нет для тебя ответов. Мне нечему тебя учить, дружище. Я давно растерял все свои ответы.

Но я могу тебя многому раз-учить.

Чуду нельзя научить, его можно только обнаружить. Чистоту нельзя дать. И пробуждение — это не цель, это раскрытие уставших глаз, долго ищущих света во тьме, где свет был всегда.

Я не могу дать тебе твою Природу. Я могу лишь напомнить в каком направлении «смотреть».

Перевод JuKa.
13 января 2015, 00:12

Мысли в парижском метро

Сотрите линии фронта, мои братья и сестры. Сегодня мы начинаем строительство нового мира.

Я увидел голубя, застрявшего под потолком подземного метро. В ритме человеческого сердца, он отчаянно махал крыльями в попытке возвратить себе ту удивительную свободу, которую он знал до того, как родился. В настоящее время, несмотря на его отчаянные взмахи, он остается заключенным в крошечном королевстве подземки. Тем не менее, птица была великолепна в ритмичном хлопанье крыльев, не отказываясь от своего потенциала в этой временной тюрьме.

Иногда хаос реальности прорывается в нашу личную жизнь. Во внешнем мире, как и во внутреннем, происходят неожиданные разрывы нашей былой уверенности. Есть травмирующие события, которые мы не в состоянии вынести. Наши старые представления о нормальности разрушаются, и мы оказываемся снова в зыбком, небезопасном месте, где неизвестно, как удержаться на плаву и за что хвататься. Мы ищем смысл и пытаемся понять, что делать, тоскуем по другому моменту, другой реальности, другому шансу.

Вчерашние инсайты, радости, откровения, кажется, отброшены на миллион миль от нас, и были в прошлой жизни. Возможно, они, действительно, были.

Ибо есть только эта жизнь. Этот день. Этот момент. И в самом разгаре конфликта, мы вновь призваны вспомнить и не забывать наше собственное присутствие, нашу землю, неизменный принцип устройства жизни внутри этих разрушительных изменений. Мы призваны знать о присутствии других людей, блестяще скрытом за расами, религиями, верами, как о нашем собственном присутствии. Чтобы никогда не обманываться внешними проявлениями. Каждый считает, что он «один» и отделен, каждый ищет Единства, каждый находится на своем опасном пути к Солнцу, «хлопая крыльями» единственным доступным ему способом.

Любовь похожа на огонь. Она может гореть, но также может светить, лечить, согревать наши отмороженные пальцы.

Я влюблен в хлопанье крыльев под трещиной потолка. Это примиряет и помогает нам помнить наше общее тепло. Вы не можете
Читать дальше →
17 сентября 2015, 03:34

Тонко чувствующим людям. Джефф Фостер



Не стыдитесь своей чувствительности!
Она несет вам много богатств.
Вы видите то, что другие не могут увидеть,
Чувствуете то, что другие стыдятся чувствовать.
Вы более открыты, чем другие.
Вам становится всё труднее держать глаза закрытыми.
Вы не закрыли свое сердце,
несмотря ни на что.
Читать дальше →
19 мая 2015, 18:15

Сердце. Джефф Фостер



Идеальное тело и совершенный разум никогда не смогут обеспечить того совершенства, которое вы так долго ищете.
То, что вы ищете — это принятие в настоящем времени своего тела-ума во всех его славных несовершенствах, горестях, поиске, борьбе, истощенности в отсутствии ответов.
Читать дальше →
20 апреля 2015, 23:47

Твоя вторая половинка находится внутри тебя. Джефф Фостер



Так много людей сейчас ищут партнера, свою вторую половинку, свою «родственную душу». Они чувствуют себя неполными без этого «особенного» человека, который вносит гармонию в их «неполную» жизнь.

Но ты не половина целого, дружище. Это ложь. Ты никогда не был половиной целого. Ты — целое; это твоя истинная природа.
Читать дальше →