Прямой эфир

И чем БОЛЬШЕ «понимает» УМ, тем он больше понимает ПОНМАЕТ, что НИЧЕГО не понимает :)))

чем-то это напоминает историю про Адама и Еву))

Да! только здесь наступает абсолютный покой.

но УМ, чтобы жить должен что-то понимать и понимать.

Да, из этого бла-бла-бла выхода нет! И это ни к чему не ведет, потому что ПОНИМАТЬ АБСОЛЮТНО НЕЧЕГО!:)))

То, что целью данного сатсанга является сообщение информации совершенно очевидно, поскольку сам Р. Адамс сформулировал ее словами: «Но я давал учение, так что я поделюсь этим с вами. Я объясню четыре принципа, которые помогут вам понять, насколько вы близки к самореализации».
А дальше можно говорить или не говорить о том, насколько точно он выразил словами отдельные свои мысли, насколько точно ответил на поставленные вопросы.
В целом, переведенный текст звучит хорошо, так что не переживайте. Спасибо!

А кто будет выть и орать? Тот кто никогда в жизни не видел собаки, и понятия не имеет что она кусается, и что бывает больно(и с болью он тоже не знаком) у того внутри, сдается мне, ничего не похолодеет. Если вы спите глубоким сном и к вам подойдет тигр и даже обнюхает ваше тело, разве у вас что-то похолодеет внутри? Думаю врядли, но вы то при этом не перестанете быть тем что вы есть, верно?

Это игры размышляющего ума, который под видом приближения к пониманию начал сомневаться во всем и пытается видеть в сливе молекулы, в банане — его отсутствие, а в апельсине — ТО ЧТО ЕСТЬ АПЕЛЬСИН!:)) ХА ХА ХА!!! Горе от ума

такова природа вещей и ни чего с этим не поделать :)

Целью сатсанга не является присоединение к вашей обширной коллекции концепций новой порции «знаний». Это другой уровень, речь идет о резонансе Единого, которым мы все в сути являемся, между Мастером и слушателем. Это и есть смысл. Сатсанг это не урок, не лекция, не конференция, не проповедь понимаете? Конечно находиться в непосредственном контакте с энергиями Мастера, и читать переводы его слов в интернете это разные вещи, но это всеравно вопрос готовности или сонастроенности ищущего.

Если вы пришли послушать лекцию, вы ошиблись. Я не провожу лекций. Если вы пришли послушать проповедь, то церковь там ниже по улице, под холмом. Я не проповедник. Если вы пришли послушать филисофский диспут, вы ошиблись. Я не философствую. Если вы пришли чтобы услышать ничто, это правильная причина. Потому как есть только Единое Ничто и вы есть То. Самые прекрасные речи даются в тишине. Тишина красноречива.
Роберт Адамс

Вероятно, Р. Адамс смог выразить свою мысль только теми словами, которые приведены в тексте, не найдя других слов для более точного объяснения вопроса слушателя.
Еще раз обращаю ваше внимание на изначальную ущербность любых слов. Роберт ясно об этом выразился в тексте выше:

Ничто из того что вы можете объяснить не существует.

страх не боидца такого ответа...))
давай чо нить по хитрее ))))

Цель всякого общения (в т.ч. сатсанга) – донести до другого лица информацию, причем в том виде, в каком она будет данному лицу понятна. Иначе общение теряет всякий смысл.
Вероятно, Р. Адамс смог выразить свою мысль только теми словами, которые приведены в тексте, не найдя других слов для более точного объяснения вопроса слушателя.

That's because of the habit energy that we're brought up in.

это оригинал, как еще можно перевести эту фразу? Разве что заменить «привычным» на «стереотипным». Я думаю здесь речь идет о подобности картины мироздания, со всеми её привычными положениями, догмами, аксиомами и т.д. которую всем нам с детства впаривают. Я считаю для себя недопустимым при переводе трактовать слова самореализованного мудреца как-то иначе чем они написаны.

При этом, конечно же, энергии, излучаемые нашим мозгом и телом, в целом, также схожи.

Более того, если уж рассуждать на относительном уровне, тело и ум сами по сути не что иное как танец энергии. Исходя из сказанного не вижу никаких проблемных мест в фразе Роберта. И по большому счету, любые слова не верны априори, это сатсанг, это поцелуй реальности, любой умственный анализ убивает жизнненность этого священнодействия. Этот посыл может либо попасть в сердце, либо не попасть, более у этого нет целей.

В целом, текст звучит хорошо, но перевод некоторых участков не совсем точный или сам Р. Адамс не совсем внятно их объяснил.

ЦИТАТА: «Вы можете сказать, “Как мы коллективно можем видеть одну и ту же картинку?”Это благодаря привычным энергиям, в которых мы воспитаны

Более точно ответ на вопрос должен выглядеть примерно так: «Это происходит благодаря одинаковому составу и структуре нашего головного мозга, посредством которого мы создаем схожие мысли, схожую проекцию мира и одинаково воспринимаем и оцениваем его».

При этом, конечно же, энергии, излучаемые нашим мозгом и телом, в целом, также схожи.

«Сотни лет и день и ночь вращается
КАРУСЕЛЬ-Земля.
Сотни лет все ветры возвращаются
Hа круги своя» ©
пою ))

Манит, манит, манит карусель
В путешествие по замкнутому кругу
Манит, манит, манит карусель
И на ней никак нельзя догнать друг-друга..."(из песни)

«И это пройдёт» ©

ыыыы )))

Вариантов не счесть.

кто понял жизнь-тот ничего понял, и закрыл от себя жизнь.
кто понял жизнь-тот понял какие-то иллюзии из множества других
кто понял жизнь-тот понял, что понимать нечего-ПРОСТО ЖИЗНЬ и все.
кто понял жизнь-тот понял что это непознаваемая Бездна
кто понял жизнь-тот стал САМОЙ ЖИЗНЬЮ
кто понял жизнь-тот понял что НИЧЕГО НЕТ

и т.д. до бесконечности.

P.S.
Говорят есть тот, кто ничего не понимает, и не знает-он просто ЕСТЬ.

«Это больше чем твое сердце
Это страшнее прыжка с крыши
Это громче вопля бешенного
Но гораздо тише писка забитой мыши

Это то, что каждый всю жизнь ищет
Находит… теряет… находит вновь
Это то, что со злобным оскалом по свету рыщит
Я говорю тебе — про ЛЮБОВЬ» ©

пою )))

Это Офигительно Божественно!
Это ближе к тебе, чем твое дыхание… Это ЛЮБОВЬ…

)))))))

«Меня заказали» ыыыыыы ))))

«За нами следят, я не узнаю… Обычных ребят, школу, дом, институт» ©
(пою) )))))))))