МОЙ ПЕРЕВОД КУРСА ЧУДЕС.Несколько отрывков по подстрочнику.
Мысль Божья о тебе похожа на звезду,
Сияющую в вечном небосклоне.
Так в царства Божие она вознесена,
Что те кто вне его о ней не знают.
Она чиста, прекрасна, неподвижна
И вечность озаряет каждый миг.
И нет, и не было момента, когда она бы исчезала.
Когда бы свет её померк, свое, утратив совершенство.

Узнавшие Отца узнают этот свет.
Отец есть вечный небосклон,
Хранящий свет надёжно.
Сей дивный свет, нетронут, ясен, чист.
И всё равно, что он с земли не виден,
Ведь Небо держит ласково его,
В надёжном месте от земли не близком.
И как земля от рая далека,
Так и звезда невидима сияет.
Ни расстояние, ни время не хранят
Звезду от глаз, на идолов смотрящих,
Но те её не в силах разглядеть.

Не существует смерти, ибо Сын Отцу в величии подобен
И все старания твои его любовь забыть напрасны
Ты сны вины забудь, приди и раздели со мною воскресенье
Господня сына. Приведи, всех посланных к тебе, о них заботясь,
Как я забочусь о тебе.

Иисус есть Духа проявленье,
Которое, призвал он вниз на землю,
По вознесению своём на Небеса.
Сей Дух Святой творение Творца
Творящий вместе с ним ему подобно.
Он неизменен, вечен как Творец.
Он призван был как Голос
И теперь, возможно каждому его услышать.
То Божий глас, обретший эту форму.
Но форма та не есть его реальность.
Его реальность Богу лишь видна
И сыну Бога с ним неразделимым.

Дух знает Бога знает и тебя.
Он есть великий принцип исправленья
И потому он двойственный пока.
Неотделим от Бога, знает Бога.
И мир воспринимает, ибо он
Был послан на спасение живущих.
Он есть носитель света восприятья.
Он это сила виденья Христа,
В котором виден этот мир прощёный.
В котором виден ясный лик Христа.
Он помнит о Творце, его твореньях.
Он помнит сына, помнит и тебя.
Несёт любовь Отца в своём сиянье,
Которое не может потускнеть
Ибо Господь в него вложил любовь.

Он обитает и в уме
Читать дальше →

Всё, что вокруг тебя, есть часть тебя.
Гляди на всё с любовью и различай во всем Небесный свет.

Курс Чудес

У Жизни случайностей не бывает,
т.к. нет второго варианта.
Но и логики в Ней не ищи,
— она просто течет как течет…

Огонь горит там, в глубоком покое сердца.
Это божество в тебе – твоё истинное существо.
Слушай его голос, следуй его указаниям.
Мирра Ришар.

Интересные моменты и указания к работе.

Просто обруби. Всякий раз когда ты втягиваешься в сон, что то завет обратно домой, просто обрубить и вернуться в покой.Тебе ничего не нужно чтобы быть счастливым, но нопряг возникает когда эго принимается за себя. Тогда ты обречен искать себя там где тебя нет. Намасте!

В: Почему так выходит, что когда люди становятся просветлёнными, они обычно перестают пить, суетиться и вообще делать что-то подобное из чувства противоречия?

Уэйн: Вы описываете ошибочную концепцию, которая складывается у людей о Просветлении. Такое поведение может прекратиться, а может и не прекратиться, потому что на самом деле нет никакого просветлённого поведения.
Любое поведение – продукт невероятно сложного программирования организма бескрайними силами Вселенной. «Я» не производит поведение, «я» на него притязает. Это одна из самых сложных для понимания вещей. «Я» так долго притязало на ответственность за поведение, что в нём отпечаталось: «Я всё делаю, поскольку я, по собственной воле, решил так делать. Я источник твоих действий». Вам кажется, что когда вы станете просветлённым «я», вы будете совершать только просветлённые действия, то есть по широко распространённому мнению, добродетельные, добрые, любящие, щедрые и полезные. Это то, как большинство представляет себе Просветление, но это не имеет ничего общего с тем, о чём говорю я. В моей модели единственная характеристика Просветления – это отсутствие вовлечённости «меня». Организм может вести себя как угодно, в соответствии со своей природой. Единственное, что отсутствует в Просветлении, — это страдание, которое приходит из-за вовлечённости ложного чувства авторства.

— Уэйн Ликерман (Рам Цзы). Просветление – не то, что ты думаешь. Ганга, 2012,
Читать дальше →

Кажется, я понял, что такое Джняна-йога. Постараюсь описать. Вот мы видим предмет — карандаш. Раз мы его видим (воспринимаем), то в комплексном феномене «карандаш» несомненно присутствует некий фактор, делающий его воспринимаемым. Ну, чем-то ж мы его воспринимаем! И это ничто иное как сознание. То есть, поначалу можно сказать: «Сознание воспринимает карандаш». Кажется, это любому ясно. Идем дальше. Можно ли утверждать, что карандаш существует отдельно от сознания, его воспринимающего? Утверждать можно, но доказать нельзя.

Ведь как это сделать? Если сознание не воспринимает никакого карандаша (его нет на столе), то и говорить не о чем. Тем более, мы знаем из физиологии зрения, что глаз реально видит лишь несчетное множество разрозненных «пикселей», которые затем как электросигналы поступают кучей в мозг и там уже «расшифровываются» как предмет, имеющий качества, название и предназначение.

Таким образом, у нас есть две интересные вещи. Первая — это некое «нечто», что воспринимают в форме отраженного света клетки глазной сетчатки. Что это такое «само по себе», сказать невозможно, ибо есть только интерпретация нервных сигналов сознанием, дающая «феномен карандаш».

Вторая интересная вещь есть само сознание. Его никто не видел, не слышал, не трогал, но совершенно несомненно, что оно есть. Ни один марксист-ленинист на свете еще не усомнился в том, что обладает сознанием. Тут, кажется, тоже все ясно.

Промежуточная остановка на пути наших размышлений. Мы установили, что есть нечто, условно называемое «материей», о котором без помощи сознания ничего толком нельзя сказать. Еще мы установили, что есть некая вещь, именуемая «сознанием», которая проявляется только тогда, когда осознает условную «материю». Впрочем, даже в этом случае о сознании ничего внятного сообщить невозможно.

Что же такое наш карандаш? Это некий микс двух трудноопределимых, но вполне реальных субстанций, которые могут быть реальны только в этом «смешанном» состоянии. Они не тождественны друг
Читать дальше →

Тебя не страшат уже большие потери
Ты почти самодостаточен
Свет твоего осознания легко вычисляет вылазки этой обезьяны,
которая сразу прячется в норку при его появлении
Ты понимаешь что Все дано на прокат
Все что Ты видишь однажды исчезнет и превратиться в прах…
Тебе известно что виноватых нет и Ты почти всё простил…
И уже знаешь что все сделал наилучшим образом и не мог иначе
И Тебе ничто не угрожает
Твой путь еще проходит там где много туч и мало солнца
И ты еще всречаешься с Этим
Которое тяжелой тучей обволакивает твое сердце.
Но ты уже не боишься Его, ты смело смотришь Туда
И Оно растворяется…
И все чаще и чаще проявляется свет Любви Твоего Сердца…

Я есть. Сложно это объяснить. Это просто место силы. Это не чья то силы. Это я. Любой вопрос. заданный от эго — это просьба о помощи. Мне нужна помощь помогите… Помню ли я себя в этот момент? Если вернуться к себе. То полностью целостен и завершен. Там такая сила и прощать из этой позиции легко. даже одно вспоминание, просто может показать тебе что сейчас ты эго, потому что что то держишь. Иначе, стоит ли удержание чего то в этом мире, чтобы не помнить себя?