Прямой эфир

• Mikhayyam
• 19 октября 2012, 11:50
• ↓
• 0

Ну, в этом контексте да) Т.е. указывать на разделенность, как на основную причину страдания.
Да, я страдаю. Привычка :)

Я не отрицаю феномен и не делаю вид, что меня нет как тела. Я просто имел ввиду разные уровни относительности.

• Eya
• 19 октября 2012, 11:47
• ↓
• +1

• Mikhayyam
• 19 октября 2012, 11:47
• ↓
• 0

Пробовал)
Видать плохо)

• wwwatcher
• 19 октября 2012, 11:41
• ↓
• 0

НЕЖНОСТЬ!

• INAYA
• 19 октября 2012, 11:40
• ↓
• 0

спасибо:)

• Eya
• 19 октября 2012, 11:36
• ↓
• +1

Анекдот — разводка:)

• Dragon
• 19 октября 2012, 11:29
• ↓
• 0

да именно так, истории и отношения накладываются на это взаимодействие феноменов!

• INAYA
• 19 октября 2012, 11:26
• ↓
• 0

не однозначно:)

• INAYA
• 19 октября 2012, 11:19
• ↓
• 0

:)))

• Rikirmurt
• 19 октября 2012, 11:18
• ↓
• +1

хотя вопрос может возникнуть и исчезнуть не «найдя» того для кого он возник…

• Rikirmurt
• 19 октября 2012, 11:16
• ↓
• 0

Когда становится очевидным отсутствия автора, тогда не возникает вопросов типа: КОМУ ВСЁ ЭТО НУЖНО?

• INAYA
• 19 октября 2012, 11:15
• ↓
• 0

спасибо, красиво!:)

• khumal
• 19 октября 2012, 11:07
• ↓
• +2

мне тоже очень нравится! я начала читать книгу на английском, тоже хотела кусочки на сайт выложить, перевести, но не идет и все тут! как-то даже читать не ложится на нерусском языке!:)) Все-таки важно, чтобы был резонанс с тем, кого переводишь, с его языком, тогда и перевод такой ровный и красивый получается! Огромное спасибо за перевод!

• INAYA
• 19 октября 2012, 11:05
• ↓
• 0

Класс! Есть только ВЗАИМНОЕ ДЕЙСТВИЕ!? соответственно во время взаимодействия с кем-то в голове просто рассказывается история про себя, так?
сегодня сон приснился, что все мои близкие друзья умерли… было не по себе!:)))

• sasha
• 19 октября 2012, 11:02
• ↓
• 0

Очень понравилось! Спасибо!!!

• Dragon
• 19 октября 2012, 10:38
• ↓
• +2

Ну раз вы знаете, как должно быть, то и флаг вам в руки!:) у нас это национальное — все знают как должно быть!:)

• Dragon
• 19 октября 2012, 10:00
• ↓
• +2

тому кому становится очевидным!

• dobrov-1
• 19 октября 2012, 09:50
• ↓
• 0

Источник всего в тебе.

• pathort
• 19 октября 2012, 09:43
• ↓
• 0

а так "… если становиться ОЧЕВИДНЫМ, что автора НЕТ, то кому нужна эта НЕ ПРИВЯЗАННОСТЬ?)))"

• forsuasson
• 19 октября 2012, 09:13
• ↓
• +1

Да, перевод отличный :) Спасибо за щедрость :)