Чем отличается принятие, прощение, проживание от потакания, потворствования, следования за эмоциями-мыслями-ощущениями?

Если ваше внимание захвачено эмоциями, значит вы следуете за эмоциями, потакаете им. И это рождает новую карму.
Если ваше внимание свободно, выделилось Наблюдающее Сознание. И вы из Наблюдающего Сознания проживаете эти эмоции-мысли-ощущения, наблюдая как бы со стороны. То, происходит высвобождение, растворение, очищение.

Никаких негативных качеств вообще нет

Недостаточно сказать себе и другим, что негативного нет.
Нужно во всём негативном, нечистом распознать Божественную Природу.
Это как распознать Пустотную Природу мыслей.
Приятие — это НЕ потакание. Приятие должно заканчиваться растворением.
Если негативное, нечистое НЕ растворилось в своей Божественной Природе, тогда такие утверждения похожи на самообман.