Вереницей гусей — строка, а ниже печать-луна над горой.
Муравей чётко вычерчен чёрным на белом пионе.
Далёкие горы такими кажутся маленькими из зелёных полей.
К западу лунный свет движется. Тени цветов идут на восток.

Ёса Бусон

Облака по весне-
Будто огромная груда
Драгоценных камней…

Вослед облакам,
Плывущим по небосклону,
Ухожу и я…

То утонут в цветах,
То блеснут меж стволов сосновых
Светлые нити дождя…

Пересекаю
Реку дум своих долгих—и снова
Дождь лепестков…

О, тишина!
Так громко льется над долом
Соловьиная трель…

В снежном краю
Ярко светит зимнее солнце.
Лодка на озере…

Лунные блики
По снежным сугробам скользят-
Последняя ночь в году…

Бреду зимним днем,
В руке цветок запоздалый.
Печальные думы…

Отчего это я
Об одном лишь думаю нынче:
«Похолодало»?..