На Деванагари:
ॐ भूर्भुवः स्वः ।
तत् सवितुर्वरेण्यं ।
भर्गो देवस्य धीमहि ।
धियो यो नः प्रचोदयात् ॥

На IAST:
oṃ bhūr bhuvaḥ svaḥ
tat savitur vareṇyaṃ
bhargo devasya dhīmahi
dhiyo yo naḥ pracodayāt

Буквальный пословный перевод Гаятри-мантры таков:
ОМ! О, Земля, Небо, Сварга!
(О) том Савитаре наилучшем,
Сияющем Божестве, размыслим
Мысли те наши (Он) (да) вдохновит!

Перевод Т. Я. Елизаренковой из «Риг-веды», III.62.10:
«Мы хотим встретить этот желанный
Блеск бога Савитара,
Который должен поощрять наши поэтические мысли!»

Ума Мохан родилась 31 октября 1966 года, индийская певица, музыкант, продюсер и композитор.

Она очень необычный исполнитель, и похоже, что ей помогает сам Махешвара — очень сильная музыка. И вот что интересно, Ума Мохан носит имя супруги Господа Шивы — Умы (Богини Майи, Шакти, Дурга деви)! Может быть поэтому она так искренне исполняет эту музыку…
Ума поёт священные мантры на санскрите. Но они звучат очень ярко, неожиданно проникновенно — благодаря современной аранжировке, которая, кажется, во всем улавливает настроение и содержание текста.

скачать здесь: Uma Mohan