О, яркое солнце на небосводе,
Ослепляющее сияньем очи!
Едва касаешься ладони,
И тает дымкой свет
Меж вытянутых пальцев…
(танка)

Для чего нам серебро,
Золото, каменья эти?
Все — ничтожно.
Всех сокровищ
Драгоценней сердцу дети!

Ах, неприступным, вечным, как скала,
Хотелось бы мне в жизни этой быть!
Но тщетно все…
Жизнь эта такова,
Что бег ее нельзя остановить!

В единый день
Сердце мое,
Мирскую познавшее горечь,
Просквозили – весенний ветер
И осенний – разом…

Ветви в цвету-
Ароматные девичьи руки,-
Белея, приветствуют грациозно
Прекрасной весны
Лучшую пору…

Когда ночь наступает,
Ночь, как черные ягоды тута,-
Там, на отмели чистой,
Близ деревьев хисаки,
Часто плачут тидори…

Я в весеннее поле пошел за цветами,
Мне хотелось собрать там фиалок душистых,
И оно показалось
Так дорого сердцу,
Что всю ночь там провел средь цветов, до рассвета!..

Когда бы вишни дивные цветы
Средь распростертых гор всегда благоухали
День изо дня,
Такой большой любви,
Такой тоски, наверно, мы б не знали!..

Я не могу найти цветов расцветшей сливы,
Что другу показать хотела я:
Здесь выпал снег-
И я узнать не в силах,
Где сливы тут, где снега белизна?

Моя любовь-
Как облако в лазури,
Плывущее неведомо куда,-
Встречаться нам с тобою не судьба
И даже тешиться надеждою напрасно…