Простите, не смог удержаться. Проклятая песня прочно засела в башке :-)
Белорусская рок-группа N.R.M., песня — «Три черепахи». Я понимаю, что это такой тонкий панк-стеб над официальной государственной идеологией «Последней диктатуры Европы», но мне хочется проинтерпретировать текст сквозь призму Учения в стиле Дракона (ну как он на сатсангах делает) :D
Порой некоторые песни, которые ты хорошо знаешь и помнишь начинают слушаться совсем в другом качестве. Да и не только песни.
Воистину — что внутри то и снаружи!
Дорога свилась петлёй,-
К чему идти по следам?
Кого настигать в погонях?
Я принят этой землёй,
Я помню путь к родникам.
Я – глина в её ладонях.
There's a heart I cannot hide
There's a beat I can't deny
When it sings, when it lies
When it cheats, when it bribes
There's a war inside my core
I hear it fight, I hear it roar
Go ahead, go ahead
Lay your head where it burns
Even though it hurts
Even though it scars
Love me when it storms
Love me when I fall
Every time it breaks
Every time its torn
Love me like I'm not made of stone
Love me like I'm not made of stone
Devil's hand cross my heart
As we dance through the dark
Go ahead, go ahead
Love me deep until you can't
Even though it hurts
Even though it scars
Love me when it storms
Love me when I fall
Every time it breaks
Every time its torn
Love me like I'm not made of stone
Love me like I'm not made of stone
Love me all until it heals,
Will you call, so I can hear you
Even though it hurts, baby
Scars
Love me when I fall
Breaks, baby
Storm, baby
Made of stones
Love me like I'm not made of stones
Love me like I'm not made of stones
Love me like I'm not made of stones
Zoltan
Teemu
verus
Jaisonkrid
Diamir