Когда ночь наступает,
Ночь, как черные ягоды тута,-
Там, на отмели чистой,
Близ деревьев хисаки,
Часто плачут тидори…

Я в весеннее поле пошел за цветами,
Мне хотелось собрать там фиалок душистых,
И оно показалось
Так дорого сердцу,
Что всю ночь там провел средь цветов, до рассвета!..

Когда бы вишни дивные цветы
Средь распростертых гор всегда благоухали
День изо дня,
Такой большой любви,
Такой тоски, наверно, мы б не знали!..

Я не могу найти цветов расцветшей сливы,
Что другу показать хотела я:
Здесь выпал снег-
И я узнать не в силах,
Где сливы тут, где снега белизна?

Моя любовь-
Как облако в лазури,
Плывущее неведомо куда,-
Встречаться нам с тобою не судьба
И даже тешиться надеждою напрасно…

О этот мир, печальный мир и бренный!
И все, что видишь в нем и слышишь — суета.
Что эта жизнь?-
Дымок в небесной бездне,
Готовый каждый миг исчезнуть без следа…

Роса на цветах шафрана!
Прольется на землю она
И станет простой водою…

Я и забыла,
Что накрашены губы мои…
Чистый источник!

Великую милость
Принявший в рожденье своем
От неба с землею,-
По жизни пройдет человек
Покорен веленьям небес…

Незамутнённой
Гладью без признака волн
Эта протока
Приворожила, должно быть,
Неискушённое сердце…